backlightning / Comments

Against day ???? tu t'es lachée là...
Joli album quand même, mais "against day"... ;-)

quoi ?? ça se dis pas comme ça contre-jour en anglais ???
ben c'est google ça :s

Oui ça se dit comme ça: contre = against et jour = day, c'est fastoche l'anglais :P
On dirait le traducteur d'Ipernity !!!! LOL
contre-jour ça se dit backlightning... ou alors "backlit" en contre-jour.
www.wordreference.com/fren/contre-jour
la prochaine regarde sur ce site, il est bien fait et facile à utiliser ;-)
a+

mici lorenzo :o)
le prochaine fois que je voudrais une traduction correcte je te demanderai a toi ;)

great silhouettes