Rasch2000

Rasch2000

Posted on 02/09/2008


Photo taken on February  4, 2008



Keywords

Barbara Lehmann
Владимир Георгиевич Сорокин


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

171 visits

Im Literarischen Salon

Im Literarischen Salon
Barbara Lehmann , Vladimir Sorokin

Comments
fiatlux
fiatlux
Ich hatte gelesen, er würde auf russisch lesen und es würde anschließend (Absatz für Absatz, Kapitel für Kapitel?) eine Übersetzung vorgetragen werden. Funktioniert das einigermaßen?
Aber vielleicht hast Du ja auch noch intakte Russischkenntnisse..
10 years ago.
Rasch2000 has replied to fiatlux
Meine Russischkenntnisse sind nur noch rudimentär :-(
Gelesen wurde auf Russisch, der Übersetzer hat dann auf Deutsch gelesen. Für die Diskussion gab es einen Simultanübersetzer, das Publikum erhielt kleine Empfänger mit Ohrhörern, da konnte man den Übersetzer hören ( oder NDR 2 - wenn man umschaltete.



Das ist gut organisiert....
10 years ago.
fiatlux has replied to Rasch2000
Und auch immer spannende Veranstaltungen - wie ich dann später der Zeitung entnehme.
Seit Jahren vergesse ich die Termine regelmäßig....
10 years ago.