Next
Roland Platteau

Roland Platteau

Posted: 08 Sep 2009

Taken: 08 Sep 2009

8 favorites     4 comments    2 112 visits

See also...

old photos old photos

Keywords

mariage •
1920's •
Flandre •

Authorizations, license

Visible by: Everyone
Attribution
2 112 visits

mariage début du siècle

mariage début du siècle
la du meze starantaj estus Hector Colpaert kaj novedzino Desender, sidanta dekstre (por la rigardanto) de ŝi Camil Colpaert la patro nask. en 1857, maldekstre (por la rigardanto) de la novedzo la dika viro estus Alphonse Colpaert, nask 1887, (mi rimarkas liajn vastajn orelojn, kaj ĉe aliaj, eble miaj venas de ili) kaj la belharara junulo malantaŭe Gérard nask. 1902. Mi konjektas ke la dika virino dekstre (por la rigardanto) de Camil eble estas Marie-Mathilde nask. 1881, mia patra avino. La foto povus esti pr. 1920
Translate into English

Nouchetdu38, , , alsalam and 4 other people have particularly liked this photo

Comments
 Nino Castione
Nino Castione
beautiful people !
ciao
14 years ago.
 Roland Platteau
Roland Platteau
jes (ne nur an la unua vico) kelkaj visaĝoj estas impresaj, por iu aŭ alia kialo. Malfeliĉe inter tiuj homoj mi konas nek rekonas neniun (kvankam estas edziĝo en familio de mia patraflanka avino, en Flandrio) mi pensas ke tio edziĝfesto okazis ĉk. 1920
14 years ago. Edited 14 years ago.
 Roland Platteau
Roland Platteau
ankaŭ rimarkindas, ke pluraj havas malgrandan mallarĝan liphararon en la maniero de tiu de Adolf Hitler http://panier-de-crabes.over-blog.com/article-36130106.html .
Remarquez que plusieurs parmi les hommes (3 ou 4 si je vois bien) portent une petite moustache dans le genre de celle d'Adolf Hitler, à l'époque ça n'était pas rare, c'était visiblement une forme de moustache à la mode, je dirais même que ça faisait fureur !
14 years ago.
 Ivica Truto
Ivica Truto club
Interesa foto, kaj modajn detalojn ne estas elpensaĵo de nova epoko. Similaj lipharoj estis modernaj tiuepoke kaj preskau ĉiuj viroj havis lipharojn. Similaj lipharojn portis mia avo naskita 1900 jare.
14 years ago.

Sign-in to write a comment.