Unter den Wolken

Une vue extraordinaire.

Martine, merci beaucoup! Très gentil!

Wow *************

Boro, merci! ***********

Das hübsche Bild erinnert mich an meine Skitouren von der Jenatsch-Hütte aus
Schöne Grüße!

Ruesterstaude, ja, die Jenatsch-Hütte ist gar nicht so weit von hier entfernt; im nächsten Tal.
So sieht das heute aus: => Jenatsch-Hütte :-)

Beautiful, and the cloud reflection on the lake is +++

Xata, thank you very much! +++

Wonderful mountain scenery, Poly. I too love the sky reflection in the lake.

Thanks a lot, Amelia! Yes, it's really like a gate into another world.

Wonderful mountain scene; picture postcard perfect.

Dank je wel, Jaap!

super Bild.

weisst du ob es auch so eine topo gibt für östereich?

Vielen Dank, Ko!
Ja, ich habe etwas ähnliches gefunden. Man muss nur einen breiten Bildschirm haben, um an die Bedienungselemente rechts heranzukommen! ;-)
=> AMAP Austria

Dieser kenne ich, die gibt aber nicht die Wanderwege, oder doch?

dann versuche kurviger.de, in der layer-Auswahl (der Stapel rechts oben im Kartenfenster) TF Outdoors auswählen. Wenn du weit genug reinzoomst, werden Wanderwege dargestellt.

Ko und B.K, ich sehe, die Frage wurde schon beantwortet. :-)

vielen Dank für den Link. Ist aber nicht so detailiert wie die CH Karten, nicht alle Wanderwege

Tja, Ko, so super Karten wie von der Schweiz wirst du halt selten mehr finden! ;-)

Aber vielleicht findest du bei lokalen Tourist Informationen vom jeweiligen Gebiet spezielle Wanderkarten.

Boa, ihr seid gewaltig weit oben! Ein tolles licht- und Schattenspiel!

Gudrun, 3'057 m. Aber zum Glück nicht wieder zu Fuss runter; es hat da eine Seilbahn :-)
Vielen Dank!

Another wonderful Alpine vista Poly. Great lighting. I trust you came up in the cable-car too?

Best Wishes, Herbert

Thanks a lot, Herb!
We were hiking up by feet and went down by the cable car. In consideration for the knees. :-)

Wie anders sind die Aussichten in den Alpen, je nachdem wo man ist oder auch auf welcher Höhe. Toll.

Ja, Daniela, hier sind wir über der Baumgrenze, da sieht die Landschaft etwas anders aus.

sehr schön.

B.K., aber gern doch!

Interessant, daß es bei Euch ein Schlattain-Tal git...
wir haben eine Schlattein ;-)

B.K., da wir uns hier in Graubünden befinden, sind die Bezeichnungen alle in Rhätoromanisch. Habe aber leider nicht herausgefunden, was es heisst. Das Rhätoromanisch wird nur noch von etwa 60'000 Leuten gesprochen und ist leider eher am Aussterben. Aber es gibt da ein paar witzige Ausdrücke ;-)
Unser altehrwürdiger Kabarettist Franz Hohler hat dazu seinerzeit => eine kurze Geschichte in Rhätoromanisch verfasst. Die berndeutsche Version ("Das Totemügerli") ist längst zum allgemeinen Volkskulturgut geworden! :-)

interessant, hab ein bisschen gesucht.
Also unser Bach heißt Schlattein, dasa weist auf eine slawische Besiedlung hin, slatina = Sumpfgebiet. Slawen waren hier früher, das ist belegt.
Euer Schlattain dagegen soll sich evtl. ableiten vom Diminuitiv Seletta (zu Sala, angebl. ein vorrömischer Name des Inns).
völlig unterschiedliche Ableitungen und fast ein identisches Ergebnis........

B.K., habe Dank für die interessanten Nachforschungen!
Mal sehen, ob der Familienname Schlatter ev. auch was damit zu tun hat :-)

der Schlatter ist ein bisschen zweideutig...
einerseits soll es von einem mittelhochdeutschem Wort für ein Feuchtgebiet kommen (siehe oben den Verweis auf Slawisch, aber Slawen im Elsas sind mir jetzt weniger bekannt)
www.geneanet.org/nom-de-famille/SCHLATTER

andere sagen, es käme vom Schlachter
www.filae.com/nom-de-famille/SCHLATTER.html

B.K., interessant! Aus dem Elsass hätte ich jetzt nicht gedacht.
In der Schweiz kennen wir natürlich => Beat Schlatter, den Kabarettisten und Schauspieler.
Und dann kommt mir dazu natürlich noch das Kinderlied vom Trio Grande in den Sinn:

... dr Vater Schlatter schlaht dr Gartegatter zue
und dr Gartegatter schlahts am Chind an Grind!
Ojemine, verbrennti Zeine, es Loch im Chopf tuet weh!
's macht nüt, 's reklamiert ja keine; 's hetts ja niemer gseh!
....
;-))

klingt brutal - da scheint mir die Ableitung vom Schlachter naheliegend ;-)

B.K., naja, das Lied ist von einer Zeit, als man in der Erziehung noch nicht so zimperlig war ;-))
Kann das Original leider nicht mehr finden, aber => da ist einer, der sich rühmt, es nachsingen zu können. :-)

Wolken...und dennoch ein schönes Licht auf Berg und Tal!

Volker, es war recht windig an diesem Tag. So hatte man dauernd ein neues Bild der Landschaft. Faszinierend!
Vielen Dank für deinen Besuch!

attractive scenery & shot → very nice picture
have a nice weekend, Poly → Marek-Ewjan

Marek, thank you very much!

It looks really beautiful and your picture shows that during the day weather has been ... “creative” ...
By the way: there is a Real Estate from Zug which is planing to... destroy Cardada and Monte Brè with a massive speculation. They have bought a huge area to build a luxury resort with helicopters landing field, pools, tennis fields, etc. Hearing what was written on local newspapers the cost of a m2 will be higher than in Engadin!!!
There is an association now which fights against this concrete monster though it’s a small group of citizens who hardly can do something against powerful investors.
Of course, everything is just a project but if they can imagine it, after having spent milions of swiss francs to buy the more they could it’s because they know that Locarno has a an “easy” territory organisation...
It makes me sick because we continue to elect politicians who are completely not interested by ecology and care of territory.
Sometimes I dream of a Green Revolution but it’s just a dream: in Ticino we don’t like ecology...

Andrea, I didn't know yet about such projects on Cardada and Monte Bré!
To be honest, I have already expected that something like that could happen. If you are up there on Cardada, you have a fantastic view! Since you can come up with the idea to market it wider.
But it is a terrible idea! You can see what happened on Bürgenstock where the Arabs have built a horrible complex that destroy the landscape completely. And also in Andermatt with the "Chedi"!
Maybe this will bring some profits to the local construction industry over the next few years, but in the long run it is a disaster! It is not sustainable at all!

Ekstra kadr.

Totylkoja, thank you very much!

Sagenhafte Aussicht. Da wird die Luft schon dünn auf über 3000. Ich kenns nur vom Skifahren.

Leo, hier führt im Winter auch eine Skipiste runter :-)
Das => sieht dann so aus. Hoffentlich wird dir nicht schlecht. ;-)

Ein sensationeller Blick - von knapp unterhalb der Wolkendecke...

Vielen Dank, Udo!
Die vorbeiziehenden Wolken haben das ihre für die grandiose Stimmung beigetragen.

What a spectacular view.

Esther, thanks a lot!
The drifting clouds did a lot for the ambience too.

A stunning landscape...
Dj.. UK.