People concerned

j O m O


Keywords

bamba
jomo
bambo
esperanto


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

7 303 visits

La Bambo - JoMo


Ioannis (www.ipernity.com/user/peri22b) had me gevraagd nog een paar andere liedjes in het Esperanto te uploaden. Hier is er al eentje, onder de kusgrage jeugd zeer geliefd: La Bambo! Het wordt gezongen door JoMo, een zanger uit Toulouse. JoMo staat in het Guinness Book of Records vanwege het meertalige concert dat hij gaf in het jaar 2000. Hij zong toen 22 liedjes in 22 verschillende talen.

Ioannis (www.ipernity.com/user/peri22b) wollte gern noch ein paar andere Lieder auf Esperanto hören. Hier etwas vom dem die Jugendlichen immer noch begeistert sind: La Bambo! (gesungen von Jomo, einem Sänger aus Toulouse).

JoMo (t.e. Jean-Marc LECLERCQ) estas franca kantisto kaj esperantisto, el Tuluzo. Li iam estis kantisto de la grupo Les Rosemary’s Babies (La Rozmariaj Beboj) kiu eldonis du KDojn ĉe la franca diskeldonisto Boucherie et Willins Production kaj kies urĝa enscenigo leviĝis al ekstreme varmaj koncertoj tra tuta Eŭropo, el kiuj pli ol ducent estas nur en la franca. Li montras rimarkeblan progreson al lingvodiverseco pere de muziko. Li havas tradician kaj rokan kantrepertuaron en 22 lingvoj, interalie Esperanto. Per tio li eniris la Guiness-libron pri rekordoj.

Kun la konsento de Vinilkosmo - Mit Genehmigung von Vinilkosmo - With the permission of Vinilkosmo

Giovanna Adabbo, Maksim Griŝin, MIKELO (Michel Dereyger), Kunar and 3 other people have particularly liked this photo


12 comments - The latest ones
Dany
Dany
leuk om te horen, je blijft me verbazen met je toverhoed
11 years ago.
bunthund
bunthund
cool! ich liebe ja verschiedene versionen von liedern! (eine kleine sammelleidenschaft)
auf esperanto hatte ich mich bisher noch gar nicht konzentriert
11 years ago.
Tina S.
Tina S.
Cxu ne La Beboj de Rozmari?
11 years ago.
Paŭl has replied to Tina S.
Jes, tio eble estus pli trafa traduko, sed sur iliaj diskoj troviĝis La rozmariaj beboj.
11 years ago.
peri22b
peri22b
hehe, nog een prachtig liedje!
grappig dat deze taal nogal zeer geschikt lijkt voor 'performance', ik vraag me gelijk al af of gedichten~ of literatuurvoordrachten in het Esperanto zijn opgenomen...
Als iemand dat kan weten in heel Ipernity staat ie zeker ergens in de buurt ;-)

dank voor het uploaden
11 years ago.
Paŭl has replied to peri22b
Gedichten en literatuur is niet echt mijn sterkste zijde. Voor een paar weken moest ik wel voor mijn werk naar een persconferentie ter gelegenheid van het verschijnen van La supla amo, een poëziebundel in het Esperanto van Herman de Coninck, een van Vlaanderens populairste dichters. En als ik me goed kan herinneren begon Karel Jonckheere zich voor het Esperanto te interesseren na het horen voorlezen van een werk van Alice Nahon. Ik zoek het eens op. So stay tuned!
11 years ago.
peri22b has replied to Paŭl
ik merk het op zijn tijd wel,
thanx again!
11 years ago.
Kunar
Kunar
Ekzistas dua "La Bambo"-versio de Feri Floro kun alia teksto. Ĝi aperis sur kasedo.
10 years ago.
Daniela
Daniela
Bonjour Paŭl Peeraerts, je suis un administrateur du groupe Ritmos latinos. Nous serions heureux que vous ajoutiez ce document dans notre groupe. Merci !
9 years ago.
MIKELO (Michel Dereyger)
MIKELO (Michel Derey…
DANKEGON !!! Mi havis la granda ŝancon ĉeesti koncerton de jOmO kaj renkonti lin tiuokaze (en Lille - Rijsel en Nederland) ! Li estas ne nur tre grava artisto sed ankaŭ tre amikema persono!
Kun granda plezuro, mi aŭskultas lin denove dank'al vi, Paŭl ... :-)
9 years ago.
Paŭl has replied to MIKELO (Michel Derey…
Ne dankinde, Mike!
9 years ago.
Henryk
Henryk
jOmO!
Kion fari?, do mi dancas.
Henryk
8 years ago.