Na, ich weiss nicht ... 

Das erinnert mich doch SEHR an Martin Luther: Warum ruelpset und pferzet ihr nicht? Hat es euch nicht geschmecket? ;-)))

Keine Ahnung, ob der Tankstelle die Doppeldeutigkeit dieser Aussage bewusst ist - auffallen tut das Schild allemal! :D

* Zur Erklaerung: Gas kann sowohl Benzin als auch Furz bedeuten ;-)