Pandarine

Pandarine

Posted on 06/28/2007


Photo taken on September  3, 2004

1/400 f/7.1 5.4 mm

Canon PowerShot S200


See also...


Keywords

hurricane
charley
hurricane charley


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

292 visits

Calm before the next storm ...

Calm before the next storm ...
This is the view out of our condo window. You can still see the damage left behind by Charley 3 weeks ago. Nobody had time to repair it, there is still lots of debris and damaged roofs all over town.

Frances is a monster storm. No matter where it will make landfall, it will effect all of Florida. Both storms are the same category 4 (5 would be the strongest, Andrew was a category 5 storm), but while Charley was "only" 20 miles wide, Frances is extending over 80 miles! They say it`s the largest storm since the beginning of weather forecast.

As of this minute we still have two properties, because the closing of our house sale was delayed again. It was supposed to finally happen today! Offices close before noon today, if they opened at all. Schools are closed and everything is on hold. Florida is waiting for Frances.

For us it`s too late to get out now, like we had originally planned. I sure don`t want to be stuck on a road in my car in the middle of this storm! Many gas stations along the interstates have already ran out of gas yesterday.

* * *
Ruhe vor dem nächsten Sturm

Dies ist der Blick aus unserer Wohnung. Man sieht immer noch den Schaden, den Charley vor 3 Wochen angerichtet hat. Niemand hatte Zeit, das Dach zu reparieren, und es gibt immer noch sehr viele Zerstörungen in der ganzen Stadt.

Frances ist ein Monstersturm. Egal, wo genau er an Land geht, er wird ganz Florida betreffen. Beide Stürme sind als Stärke 4 klassifiziert (5 ist das Stärkste, Andrew war Kategorie 5), aber während Charley "nur" 20 Meilen breit war, dehnt sich Frances über 80 Meilen aus! Man sagt, Frances sei der grösste Sturm seit Beginn der Wetteraufzeichnungen.

Im Moment sind wir immer noch verantwortlich für das Haus. Der Vertragsabschluss für den Hausverkauf sollte heute endlich stattfinden, ist aber wegen des Sturms erneut verschoben worden. Büros schliessen heute Mittag - falls sie überhaupt geöffnet haben. Die Schulen sind geschlossen, und alles steht still. Ganz Florida wartet auf Frances.

Für uns ist es zu spät, hier weg zu fahren, so wie wir urspünglich geplant hatten. Ich möchte garantiert nicht mitten auf der Strasse im Auto festsitzen, wenn dieser Sturm kommt! Viele Tankstellen an den Ausfallstrassen haben schon kein Benzin mehr.

Comments