=/ \= 

Hallo [op]drie, Ik ben een groepbeheerder van groep NLT. Het zou leuk zijn als je dit document aan onze groep toe zou willen voegen. Bedankt!
--
Seen in a user home page (?)

Bedankt Dany, het gaat gebeuren

--
Seen in my account recent activity (?)

Another masterpiece of yours, [op]drie! No words for this dream take off!!

Looks a little like a runway, well seen

--
Coming from opdrie photostream (?)

hm, this is very special ... must be something dutch.
I have to think it over.
cu later :-)

The caffee will be klaar

I wasn't sure enough wether you're in or not. so I brought my own Kaffee! :-))

... and here are the results of my "thinking it over":
it's definitely a runway, but not a usual one. all your thoughts of leaving les bas du pay ... sorry, les pays bas on silver wings to a land were spring shows its lovely face are placed in front. the green light is set, the wind engines are working, the trees are standing in file to say goodbye ... see you in summer! have a nice trip!
:-))

Haha... Great comment Mona Lisa!! Tja wat moet ik hier nog aan toevoegen.....niks meer eigenlijk!

just a joke ... with a truth in it ... and I hope he isn't ärgerlich/ergerlijk about it. :-)

(I found a lot of nice words like wrevelig, korzelig, verstoord (like the german "verstört"), onaangenaam ... und uit zijn humeur raken! so funny for me ... I think it's impossible to be angry in dutch! :-))) )

Kwaad, woedend, laaiend and the most violent 'ik merk dat ik lichtelijk geirriteerd raak'
Two of my favorite ipernity women friends, talking together about me being "verstört", maybe....grappig

Ouch! Now he's really angry...........

don't panic, we'll smeren him stroop om de mond in the next comments and everything will be fine again! :-)))

Ik merk er nog niets van?!?!

I'm waiting for new pics ... and then ... :-)

Dat kun je wel zeggen Soepkipje!!!!
--
Seen in my account recent activity (?)

Sorry hoor, heb het boetekleed allang aangetrokken. Kan het nog goedkomen?

Ik denk het wel .... maybe with a good and simple recipe for an Italian bread

--
Seen in my account recent activity (?)

Lekker makkelijk, soepkipje

........en vooral boos op mij.

Berg je maar [Wat zou Mona-Lisa hier van maken]

Mij bergen?? Waarvoor? Kom maar op!!!! [moet ik je toch teleurstellen, want bergen heeft volgens mij dezelfde betekenissen in het Duits (ook retten, in Sicherheit bringen, save, rescue) ]

to explain the word makkelijk the woordenboek gives me the following example:
"Inmiddels ben ik erachter hoe je heel makkelijk een saus kunt binden zonder dat er klontjes ontstaan.>

hm, I think that will help me through my way of live. :-)))

lekker gezellige woordjes hebben wij toch in ons kikkerlandje

the woordenboek doesn't know "kikkerlandje" ... hm, are you talking about soccer? well, I don't want to talk about the special feelings around dutch and german soccer. let's stay friends. :-)))

Little country of frogs

--
Seen in my account recent activity (?)

buiten de mooie foto , is de lektuur hier nog is boeiend

--
Seen in my account recent activity (?)

we do our very best to entertain people! :-)))

:-)))))

Noem het maar boeiend, Dany. ik wordt hier gemangeld in twee talen...straks begin jij ook nog in het Frans

It isn't a runway but a famous German pilot, Matias Rust, landed his plane over there

--
Seen in my account recent activity (?)

Merci Serge

Very nice!

Thanks Stuart

--
Seen in my account recent activity (?)

Warten auf ihr Kommen

It's frightening, isn't it kbozen

Hallo [op]drie, Ik ben een groepbeheerder van groep Ipernity Frontpage & What's Hot. Het zou leuk zijn als je dit document aan onze groep toe zou willen voegen. Bedankt!

Danke Reinhard

aww! that's somehow...cute. :))

--
Seen in sternenrauschen network latest photos (?)

Cute..... okay thanks whispering cosmos

--
Seen in Explore what's hot (?)

super, I like it!!!

thank you, Diedjé

--
Seen in my account recent activity (?)

Geniale!!!

Thank you very much, factoryno

--
Seen in my account recent activity (?)

MAGNIFICA COMPOSICION Y MEJOR EFECTO,AUNQUE CASI ME PAREZE TAN ORIGINAL EL TITULO COMO LA FOTO.

Vertalen/traducir? Volgens mij komt het volgende in de buurt...
Prachtige (of geweldige) compositie en beste (groots) effect als ook ik zowel de titel als foto heel orgineel vind.

Bedankt voor de vertaling... anders had ik gemist dat Antonio de titel origineel vindt, ik heb 'm in 't engels bedankt, hoop dat hij het kan verstaan

I'm glad you noticed the title ... your the first... I think titles are important ... they can change they way you look at things ... or make you laugh ... I always think nobody is interested in the title, you make my day, thanks Antonio

--
Seen in my account recent activity (?)

Fantastic work, great idea.

--
Coming from a photostream (?)

Thank you, Ulf

--
Seen in my account recent activity (?)

Superbe!!
Amicalement