Keywords

muziko
nederlandlingva


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

1 047 visits

Acda en de Munnik - Het regent zonnestralen


Op een terras ergens in Frankrijk in de zon
Zit een man die het tot gisteren nooit won
Maar zijn auto vloog hier vlakbij uit de bocht
Zonder hem, zonder Herman,
Want die had hem net verkocht

Herman in de zon op een terras
Leest in 't AD* dat 'ie niet meer in leven was
Zijn auto was volledig afgebrand
En die man die hem gekocht had,
Stond onder zijn naam in de krant

Refrein
O, o, o,
Even rustig ademhalen
o, o, o
Lijkt of het regent als altijd
Maar het regent , en het regent zonnestralen

Een week geleden in een park in Amsterdam
Had hij zijn leven overzien en schrok zich lam
Hij was een man wiens leven nu al was bepaald
En van al zijn jongensdromen
Was alleen het oud worden gehaald

Refrein

Op een bankje in het park kwam het besluit
Noem het dapper, noem het vluchten maar ik knijp er tussenuit
Nu een week geleden en hier zat hij dan maar weer
Met meer vrijheid dan hem lief was en nou wist hij het niet meer

Herman leest wel honderd keer de krant
Het staat er echt, pagina achttien, zwartomrand
Hield 'ie vroeger al zijn meningen
En al zijn dromen stil
Nu is 'ie niks niet niemand nergens meer
Kan dus gaan waar 'ie maar wil

Herman rekent af en staat dan op
Hij heeft eindelijk de wind weer in zijn kop
'k heb een tweede kans gekregen
En da's meer dan ik verdien
Maar als dit het is, is dit het
als dit het is , is dit het
als dit het is, is dit het
En we zullen het wel zien

Refrein 2x


*Algemeen Dagblad, nederlanda gazeto


Acda en de Munnik - Pluvas sunradiojn

Ĉe ekstera trinkejo, ie en Francio en la suno
Sidas viro kiu ĝis hieraŭ neniam venkis
Sed lia aŭto ĉi tie proksime elkurbiĝis
Sen li, sen Herman
ĉar li ĵus vendis ĝin

Herman en la suno ĉe ekstera trinkejo
Legas en la gazeto ke li ne plu vivis
Lia aŭto estis tute forbrulita
Kaj la viro kiu ĝin aĉetis
Staris sub lia nomo en la gazeto

Refreno
O, o, o,
Spiru trankvile
O, o, o
Ŝajnas ke pluvas kiel ĉiam
Sed pluvas,
kaj pluvas sunradiojn

Antaŭ unu semajno, en parko en Amsterdamo
Li superrigardis sian vivon kaj ektimegis
Li estis viro kies vivo jam estis difinita
Kaj de ĉiuj siaj junecaj revoj
Nur altan aĝon li sukcesis atingi

Refreno

Sur benko en la parko venis la decido
Nomu ĝin aŭdaca, nomu ĝin fuĝi, sed mi eskapas
Nun antaŭ unu semajno kaj jen li sidis denove
Kun pli da liberco ol li ŝatis kaj nun li ne plu sciis

Herman centfoje legas la gazeton
Estas vere skribita, paĝo 18, nigre ĉirkaŭrandita
Antaŭe li pri ĉiuj siaj opinioj
kaj revoj silentis
Nun li estis nenio, ne, neniu, nenie plu
Povas do iri kien li volas

Herman pagas kaj ekstaras
Li finfine havas la venton en sia kapo
Mi ricevis duan ŝancon
kaj estas pli ol mi meritas
Sed se estas ĉi tio, estas ĉi tio
se estas ĉi tio, estas ĉi ti
se estas ĉi tio, estas ĉi ti
kaj ni vidos

Refreno 2x

Comments