Keywords

muziko
nederlandlingva


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

492 visits

Guus Meeuwis & Vagant - Per Spoor


Refrein
kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng
kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng oe oe.
kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng
kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng oe oe.

En kilometers spoor schieten onder mij door.
Ik ben op weg naar jou, want ik ben weg van jou.
Vanochtend vroeg vertrokken in de luwte na de nacht
en tien minuten op de trein gewacht.
Want die had wat vertraging mijn God daar baal ik van
omdat ik nu tien minuten minder bij je blijven kan.

Refrein

Ik zit in een coupé, niet-roken tweede klas.
Heb de hele bank voor mij alleen.
De conducteur komt langs:
Jongen voeten van de bank.
Hij vraagt mijn kaart, waar ga je heen.
Nou ik ga naar m'n lief toe is dit de goede trein.
Hij zegt: Het staat niet op je kaart
maar ik weet waar jij moet zijn.

Refrein

De trein raast almaar verder van station naar station.
Ik kom op plaatsen waar ik nooit ben geweest.
Er rammelt plots een kar roept een juffrouw; Koffie, thee.
Ik heb wel dorst toch zeg ik nee.
Want de trein vermindert vaart
terwijl mijn hart steeds sneller gaat.
Ik kijk uit het raam om te zien of zij daar staat.

Refrein

Ik stap uit kijk om me heen, even voel ik mij alleen
want ik zie haar nog niet staan.
Maar vanachter een pilaar verschijn haar lachende gezicht.
Voor mijn gevoel lijkt alles langzamer te gaan.
En ik ren op haar af zij komt mij tegemoet.
En achter ons vertrekt de trein,
omdat de trein nou eenmaal verder moet.

Refrein

En ik blijf bij jou slapen
want jij woont bij het spoor
en 's nachts oelala
gaat het ritme door.

Refrein 2x


Guus Meeuwis & Vagant - Fervoje

Refreno
kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng
kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng u u.
kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng
kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng kedeng u u.

Kilometroj da fervojo rapide pasas sub mi
Misurvojas al vi, ĉar vi ravas min
Ĉimatene frue foririnta en la trankvilo post la nokto
kaj dek minutojn atendis la trajnon
Ĉar ĝi havis ioman malfruan, kaj ho dio tion mi bedaŭras
ĉar nun mi povas esti dek minutojn malpli longe ĉe vi

Refreno

Mi sidas en kupeo, ne-fumantoj dua klaso
Havas la tutan benkon nur por mi
La kontrolisto pasas:
Knabo, piedoj for de la benko
Li petas mian bileton, kien vi iras
Nu mi iras al mia amanto, ĉu estas bona trajno
Li diras: Ne estas sur via bileto
sed mi scias kie vi devas esti.

Refreno

La trajno daŭre plurapidas de stacio al stacio
Mi pasas lokojn kie mi neniam estis.
Subite bruetas ĉaro sinjorino krias: kafo, teo
Mi jes soifas sed mi diras ne
ĉar la trajno malrapidiĝas
dum mia koro plirapidiĝas
Mi rigardas el la fenestro por vidi ĉu ŝi staras tie

Refreno

Mi eltrajniĝas kaj ĉirkaŭrigardas kaj mallonge mi sentas min sola
ĉar mi ankoraŭ ne vidas ŝin
Sed demalantaŭ pilaro aperas ŝia ridanta vizaĝo
Laŭ mia sento ĉio malrapide pasas
Kaj mi kuras al ŝi, ŝi aproksimiĝas al mi
Kaj malantaŭ ni la trajno foriras
Ĉar la trajno devas pluiri

Refreno

Kaj mi tranoktas ĉe vi
Ĉar vi loĝas ĉe la fervojo
Kaj nokte, ho ho
La ritmo daŭriĝas

Refreno 2x

Mirka Kubicka has particularly liked this photo


Comments