Lovin' it

It was not my intention to spend my shooting out day in the taxi, but I did.
First the Zoo and the "Little jungle" were closed due to the bird flu.
Then we didn't find the reef that I had found on a tourist map.
Oh well, but I saw the desert for the first time, even though it was just the beginning of it, saw sheep, my first camels and I saw where our water comes from and some big oil refineries.
And some real beautiful and many very ugly villas.
On the way back I saw the difference between the ocean sky and the city sky. Nasty, I tell you.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Durch die Wueste geht's

Es war nicht wirklich meine Absicht, den ganzen Foto Tag im Taxi zu verbringen, aber darauf lief es hinaus, als wir a) nicht in den Zoo und auch nicht in den "Kleinen Dschungel" konnten, da beide wegen Vogelgrippe geschlossen sind und b) das Riff, das auf meiner Tourikarte eingezeichnet war auch nicht finden konnten.
War aber auch nicht so schlecht. So habe ich zum ersten Mal einen Eindruck von der Wueste bekommen, Schafe und meine ersten Kamele gesehen, entdeckt, wo unser Wasser her kommt, Oel Raffinerien betrachtet, schoene und haessliche Villen und den Unterschied zwischen Ozeanhimmel und Stadthimmel. Ziemlich eklig, ich sag's Euch.