Mona Lisa Uploaded on September 6, 2007
by Mona Lisa

Rollfilm (Group)

slideshow 719 docs.
Only Mona Lisa's docs are displayed. View everyone's docs.

This photo is also in:

Panaghia-Mutter des Gottes (Group)

slideshow 580 docs.
Everyone's docs are displayed. View only Mona Lisa's docs.

Boîte à Chaussures - Schuhkarton - Shoebox (Group)

slideshow 491 docs.
Everyone's docs are displayed. View only Mona Lisa's docs.

Square Format (Group)

slideshow 552 docs.
Everyone's docs are displayed. View only Mona Lisa's docs.

Square - Carré - Quadrat (Group)

slideshow 3300 docs.
Everyone's docs are displayed. View only Mona Lisa's docs.

Mono Images - Invitation NOT Needed (Group)

slideshow 12973 docs.
Everyone's docs are displayed. View only Mona Lisa's docs.

Keyword tags

madonna
place of pilgrimage
banneux
belgien
agfa isoette
wallfahrt
6x6
der mantel der madonna
religion
negativ-scan
quadrat
carré
square

More information

This doc is public
All rights reserved
  1. Taken on September 6th, 2007 at 04:30am
  2. View all sizes
  3. 530 visits

Das Versprechen 


5. Teil der Geschichte: www.ipernity.com/blog/monalisa/21342
translate into English

11 Comments / add your comment?

Pandarinepro says:
Warum hat hier noch keiner was kommentiert?! :-O
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
wahrscheinlich wollte man das gebet nicht stören.

ich frage mich immer, ob das da vorne meine tante ist, eine der schwestern meiner mutter. aber ich weiß es nicht. das negativ habe ich in einer pappschachtel gefunden. :-)
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
Pandarinepro replies:
Das koennte gut moeglich sein, denn zu der Zeit nahm man ja normal keine Fremden auf, sondern machte nur Fotos von Verwandten.
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
wenn es die tante ist (meine mutter hatte mehrere schwestern), die ich vermute, so wird sie im januar 90.
an dem bild fasziniert mich dieser stumme dialog zwischen der betenden und der marienstatue. das ist sehr innig, finde ich ... und echt. :-)
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
Pandarinepro replies:
Ich seh das Bild da ganz anders. Fuer mich sieht sie (bewundernd, nachdenklich?) nach unten, mehr auf die Blumen oder die Inschriften. Haette sie beim Beten nicht eher Augenkontakt mit der Madonna?
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
nein, der kontakt ist gedanklich in diesem falle. ich sehe es dieser andachtshaltung an. :-)

ich bin oft genug mit den tanten in der dorfkirche gewesen, wenn ich in den ferien in der eifel war. vor der kirche kriegte ich dann ein 10-pf-stück für den opferbeutel ... und nach der sonntagsmesse gingen wir auf den kirchhof zum grab meiner großeltern, die ich nie kannte. auf dem grabstein war auch mein in russland gefallener onkel eingetragen.
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
Pandarinepro replies:
Mmh, ja, so verstehe ich das. Du hast da halt mehr Erfahrung mit ;-)
Posted 12 months ago. ( permalink )
Mona Lisa replies:
nun, ich bin halt katholisch erzogen worden. ... diese christlichen gepflogenheiten in kombination mit dem landleben haben aber was. echt. :-)
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
Pandarinepro replies:
Stimmt, das habe ich spaeter in Bayern oft gesehen. Obwohl ich die Bayern bis heute nicht hundertprozentig verstehe - in JEDER Hinsicht! ;-D
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
Mona Lisa replies:
rein sprachlich habe ich da auch schon ein problem. :-))
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )
Pandarinepro replies:
Ich sehe, WIR verstehen uns ;-)
Posted 12 months ago. ( permalink / translate )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to comments on this doc.

 

Català | Čeština | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | Svenska ny | More...