Eble mi ne bone esprimis ĝin. Pli komprenebla estus: "neĝa jaro, bonfarta jaro". Ĝi estas kampareca proverbo, ĉar agrikulturistoj scias ke, se dum vintro neĝas, tio signifas malpli da ŝanco de frostiĝo de la burĝonoj (pro la ŝirm-efiko de la neĝ-tavolo) kaj, krome, la montaro akumulas akvon (en neĝa formo) por la printempo. Do, la rikolto estos pli profitdona!
Manolopro says:
Mielo replies:
Manolopro replies:
En mia lando ekzistas kampara proverbo: jaro neĝa, bonfarto reĝa!
Mielo replies:
Manolopro replies:
Eble mi ne bone esprimis ĝin. Pli komprenebla estus: "neĝa jaro, bonfarta jaro". Ĝi estas kampareca proverbo, ĉar agrikulturistoj scias ke, se dum vintro neĝas, tio signifas malpli da ŝanco de frostiĝo de la burĝonoj (pro la ŝirm-efiko de la neĝ-tavolo) kaj, krome, la montaro akumulas akvon (en neĝa formo) por la printempo. Do, la rikolto estos pli profitdona!
Surendra Chaurasiya says:
Mielo replies: