Marco Moerland

Marco Moerland

Posted on 09/25/2011


Photo taken on April  6, 2011




Keywords

tramway
Maasbuurtspoorweg
RTM
stoomtram
Voie etroite
FOTO: MARCO MOERLAND
MBS
Ouddorp
smalspoor
Kleinbahn
Schmalspur
trams
narrow gauge
tram
lokomotief


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

130 visits

Over de dam

Over de dam
De van de Limburgse Maasbuurtspoorweg afkomstige locomotief M67 trekt twee houten stoomtramrijtuigen over de dam tussen de eilanden Schouwen-Duiveland en Goeree-Overflakkee. De "echte" RTM kon alleen maar dromen van tramverbindingen over de nieuwe dammen die in het kader van het Deltaplan aangelegd zijn.

Dieselelektrische Lokomotive M67 ist für die Maasbuurtspoorweg Nähe der Deutsche Grenze gebaut. Die Lokomotive wurde nach dem Zweiten Weltkrieg von der RTM übernommen. Die Lokomotive ist völlig restauriert und fahr heute auf die Museumstrecke von Ouddorp nach Scharendijke auf der Damm zwischen den Inseln Goeree-Overflakkee und Schouwen-Duiveland. Die aussergewöhnliche Lage der Strecke ist auf der Karte rechts oben zu erkennen.

This is diesel-electric locomotive M67 from the former Dutch Rotterdamsche Tramweg Maatschappij. Locomotive and the two coaches are from teakwood. Teak wood - imported from the former Dutch colony Indonesia - was used on a wide scale for the construction of steamtramway and railway coaches in the Netherlands. This rolling stock was in use on the narrowgauge (1067 mm) lines from Rotterdam to and on the isles in the south west of the Netherlands. The last line was closed in february 1966. A nice collection of rolling stock was preserved and restored. You can still taste the real Dutch narrow gauge athmosphere on the dam which connects the big isles of Schouwen-Duiveland and Goeree-Overflakkee. Please have a look and click on the map (right hand side top) for an impression of the extraordinary location of this line.

Comments