watching life going on and on ... 

das leben geht weiter&weiter&weiter als ob nichts geschehen wäre
das ist der erschreckendste aspekt daran

Du hast meinen Faden perfekt aufgegriffen, Fabio. Genau das! Obwohl ich dem Leben sowohl die düsteren Aspekte anmerke als auch sehr sympathische abgewinnen kann.

find ich auch...

hallo Marinkelchen! Einen schönen Freitagmorgen für die Dame :)

marvellous...

you are a fairy...

hah! I wish I was, life might be a bit easier, brilho-de-conta ;) :)) Thank you!

oh coooooooool!!! no life in my village :/ but i will move soon (i hope :D)

wishing you all the best for the new place and life :)

thank you :))

manchmal, der tod
manchmal, das leben
immer die trauer
:))

ich hasse es, dass Du immer das richtige letzte Wort haben mußt, Fabio ;)

Sehr schön, die verschiedenen Lichtfaben und Reflektionen!

@Fabio: Und doch ist nichts geschehen, nur unser liebes Gehirn, diese perzeptive Interpolationsmaschine, muß allem einen Sinn geben und wenn ihm dies nicht gelingt. dann macht es ein trauriges Ich...

jaja
manchmal, die freude

ich hoffe, dass sie dann besonders intensiv ist, Fabio :)

Das passt super gut zu deinem Thema Nightlife. Sehr stimmungsvoll!

ja nicht wahr?! Find ich auch :)

wonderful night life pciture

many thanks, Francois! It's not easy sometimes to capture this mood without getting the nightly city "all too shiny". I think this one here more or less reflects what I saw and felt :)