Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

835 visits

Chanson des courbes qui montent


(Esperante pli sube)

Cette chanson est directement inspirée du rapport du philosophe Patrick Viveret intitulé "Reconsidérer la richesse" téléchargeable ici.
http://www.ladocumentationfrancaise.fr/rapports-publics/024000191/index.shtml

Ne restons pas une seconde de plus
Les yeŭ en mode autofocus
Sur ce péremptoire thermomètre
Qui confond avoir avec être

Qui ne compte que ce qui génère
Activités, flŭ monétaires
Et pour qui même une marée noire
Met du beurre dans les épinards

Elles ne comptent
Pas ce qui compte
Y a pas que du bon le long des courbes qui montent
Y a même de quoi avoir honte
Dans tout ce qu'elles racontent

La bonne santé, le bonheur des gens
C'est bien beau mais ça ne rapporte pas d'argent
Quant au travail des bénévoles
À la limite ce serait du vol

Mieŭ vaut que nous soyons malheureŭ
C'est ça qui rend avide et désireŭ
Oui d'après notre thermomètre
La richesse est dans le malêtre

Elles ne comptent
Pas ce qui compte
Y a pas que du bon le long des courbes qui montent
Y a même de quoi avoir honte
Dans tout ce qu'elles racontent

Elles mentent, elles mentent
Elles ont la vue déformante
Elles disent "la vie est belle" quand elle n'est que performante
Faut voir de quoi elles s'alimentent
Les horreurs qui y fermentent

Les Européens dépensent chaque année en cigarettes 50 milliards
L'éducation pour tous dans le monde coûterait chaque année 6 milliards
L'accès à l'eau et l'assainissement pour tous dans le monde coûteraient chaque année 9 milliards
Les dépenses militaires
Les dépenses militaires mondiales annuelles sont de 780 milliards

C'est la fortune c'est la gloire !
Mais qu'est-ce qu'on attend pour revoir
Notre façon de voir ?
Sachons être plutôt qu'avoir
Plutôt que plus avoir sachons mieŭ être
Et bazardons le thermomètre
Retirons-le d'entre nos fesses
Soit dit en toute politesse
Reconsidérons la richesse !

_________________________________

Tiu kanzono estas rekte inspirita de la raporto far la filozofisto Patrick Viveret titolita "Rekonsideri la riĉecon" elŝutebla en la franca ĉi tie:
http://www.ladocumentationfrancaise.fr/rapports-publics/024000191/index.shtml


Kanzono de la supreniĝaj kurboj

Ni ne restu unu plian sekundon
Kun niaj okuloj je aŭtoenfokusiga modo
Al tiu nediskutebla termometro
Kiu miksas "havi" kaj "esti"

Kiu kalkulas nur tion, kio kaŭzas
Agadadon, monan fluon
Kaj al kiu eĉ petrola alfluo
Estas ŝveligo de la monujo

REKANTAĴO
Ili kalkulas
Ne tion, kio kalkulas
Estas ne nur bono laŭ la suprenirantaj kurboj
Eĉ estas hontigaĵoj
El tio, kion ili rakontas

Bonsano, feliĉo de homoj
Tio ja belas sed ne monenspezas
Pri la laborado de bonvoluloj
Tio preskaŭ estas ŝtelo

Plibonas, ke ni estu malfeliĉaj
Tio igas nin deziregaj
Jes ja laŭ nia termometro
Riĉo estas en malbonsentiĝo

REKANTAĴO
Ili kalkulas
Ne tion, kio kalkulas
Estas ne nur bono laŭ la supreniĝaj kurboj
Eĉ estas hontigaĵoj
El tio, kion ili rakontas

Ili mensogas, ili mensogas
Ilia vido estas aliformiga
Ili diras "la vivo belas" kiam ĝi nur efikas
Ni vidu, per kio ili sin nutras
La hororojn, kiuj fermentas en ili

Eŭropeanoj elspezas jare por la cigaredoj 50 miliardojn
Edukado por ĉiuj en la mondo kostus jare 6 miliardojn
Atingebligo al akvo kaj salubrigo por ĉiuj en la mondo kostus jare 9 miliardojn
Jaraj mondaj militaj elspezoj estas 780 miliardoj

Jen riĉego! Jen gloro!
Sed kion atendas ni por ŝanĝi
Nian vidmanieron?
Ni lernu esti anstataŭ ol havi
Anstataŭ ol plihavi, ni lernu plibonesti
Kaj ni forĵetu la termometron
Ni eltiru ĝin el inter niaj sidvangoj
Tute ĝentile dirite
Ni rekonsideru la riĉecon

Comments
Gijom Armide
Gijom Armide
Hihihi ! :)
5 years ago.