Kama 56

Kama 56

Posted on 03/24/2016


Photo taken on February 17, 2015


See also...

ZPHOTO ZPHOTO


Fée NATURE Fée NATURE


100% Perfect 100% Perfect


Quiet Quiet


Reflets Reflets


Splendeurs De La Nature Splendeurs De La Nature


DASSKED / REFLET DASSKED / REFLET


Maritim Atmosphere Maritim Atmosphere


Reflets & Reflectionst Reflets & Reflectionst


sunrise & sunset sunrise & sunset


Bretagne & Bretones Bretagne & Bretones


See more...

Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

456 visits

Mer & sea 015

Mer & sea 015
Chanson de Snow Patrol - Chasing Cars

www.youtube.com/watch?v=GemKqzILV4w


Chasing Cars (Poursuivant les voitures)


Pour résumer rapidement il s'agit d'une chanson d'amour.
Le chanteur explique qu'il veut tout faire avec la personne aimée, il veut qu'elle l'aide à sortir de cet état


C'est la première fois que cela lui arrive et il ne sait pas comment exprimer ce sentiment


I don't quite know
How to say
How I feel
- Je ne sais pas vraiment
- Quoi dire
- Comment je me sens


Le refrain montre bien qu'il veut être avec la personne aimée :


If I lay here
If I just lay here
Would you lie with me and just forget the world ?
- Si je m'allongeais ici
- Si je ne faisais que m'allonger ici
- T'allongerais-tu avec moi et oublierais-tu le monde ?


We'll do it all
- Nous ferons tout
Everything
- Tout
On our own
- Tout seul


We don't need
- Nous n'avons besoin
Anything
- De rien
Or anyone
- Ni de personne


If I lay here
- Si je m'allongeais ici
If I just lay here
- Si je ne faisais que m'allonger ici
Would you lie with me and just forget the world ?
- T'allongerais-tu avec moi et oublierais-tu le monde ?


I don't quite know
- Je ne sais pas vraiment
How to say
- Comment expliquer
How I feel
- Ce que je ressens


Those three words
- Ces trois mots
Are said too much
- Sont dits trop souvent
They're not enough
- Ils ne suffisent pas


If I lay here
- Si je m'allongeais ici
If I just lay here
- Si je ne faisais que m'allonger ici
Would you lie with me and just forget the world ?
- T'allongerais-tu avec moi et oublierais-tu le monde ?


Forget what we're told
- Oublie ce que l'on nous dit
Before we get too old
- Avant que l'on soit trop vieux
Show me a garden that's bursting into life
- Montre-moi un jardin qui respire la vie


Let's waste time
- Perdons du temps
Chasing cars
- En poursuivant les voitures
Around our heads
- Autour de nos têtes


I need your grace
- J'ai besoin de ta grâce
To remind me
- Pour me rappeler
To find my own
- De me trouver


If I lay here
- Si je m'allongeais ici
If I just lay here
- Si je ne faisais que m'allonger ici
Would you lie with me and just forget the world ?
- T'allongerais-tu avec moi et oublierais-tu le monde ?


Forget what we're told
- Oublie ce que l'on nous dit
Before we get too old
- Avant que l'on soit trop vieux
Show me a garden that's bursting into life
- Montre-moi un jardin qui respire la vie


All that I am
- Tout ce que je suis
All that I ever was
- Tout ce que j'ai toujours été
Is here in your perfect eyes, they're all I can see
- Est là dans tes yeux parfaits, ils sont la seule chose que je puisse voir


I don't know where
- Je ne sais pas où
Confused about how as well
- Je ne sais pas non plus comment
Just know that these things will never change for us at all
- Je sais juste que ces choses ne changeront jamais pour nous


If I lay here
- Si je m'allongeais ici
If I just lay here
- Si je ne faisais que m'allonger ici
Would you lie with me and just forget the world ?
- T'allongerais-tu avec moi et oublierais-tu le monde ?

Gilloudu95, Claudine Gaulier-Denis, ColRam, Hubs 56 and 28 other people have particularly liked this photo


43 comments - The latest ones
Betty【ツ】
Betty【ツ】
Comment résister à tant de poésie ? Il y a toujours l'espoir d'un nouveau départ, la vie est trop courte pour garder les yeux tournés vers le passé.... Cela dit ta photo se suffit à elle même******************
2 years ago.
Kama 56 has replied to Betty【ツ】
Merci beaucoup de partager mon univers photo et musical. Il n'y aurait pas de partage si il n'y avait pas d'éco.
2 years ago.
Betty【ツ】 has replied to Kama 56
Voilà pourquoi j'aime proposer des groupes ! ;-)
2 years ago.
PascalL
PascalL
superbe photo, bravo
2 years ago.
Kama 56 has replied to PascalL
Merci. Le voir en vrai était tout aussi joli
2 years ago.
abracadabra15
abracadabra15
des teintes de reve !
2 years ago.
Kama 56 has replied to abracadabra15
Merci. Surement un des plus beaux spectacles qui soit
2 years ago. Edited 2 years ago.
Marie-claire Gallet
Marie-claire Gallet
Breathtakingly beautiful !!
Félicitations !



Vu et admiré sur Fée NATURE
2 years ago.
Kama 56 has replied to Marie-claire Gallet
Merci beaucoup
2 years ago.
Muse muse
Muse muse
absolument grandiose! merci
2 years ago.
Kama 56 has replied to Muse muse
Merci beaucoup pour le compliment
2 years ago.
Jocelyne Villoing
Jocelyne Villoing
C'est magique, des soirées exceptionnelles à ne manquer sous aucun prétexte, merci beaucoup Kama pour ce beau partage !
2 years ago.
Kama 56 has replied to Jocelyne Villoing
Merci. J'aurais aimé que tous soit là pour admirer ce merveilleux moment en live mais je vous le fait partager avec grand plaisir.
2 years ago.
Betty【ツ】
Betty【ツ】
Félicitations !



Vu et admiré sur Fée NATURE
2 years ago.
Kama 56 has replied to Betty【ツ】
Merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
2 years ago.
Boro
Boro
Excellente ++
2 years ago.
Kama 56 has replied to Boro
Merci beaucoup
2 years ago.
bibiche
bibiche
magique.
2 years ago.
Kama 56 has replied to bibiche
...... et merveilleux
2 years ago.
Daniel MARTIN
Daniel MARTIN
Merveilleuse nature et non moins merveilleuse photo.
2 years ago.
Kama 56 has replied to Daniel MARTIN
Merci merci merci
2 years ago.
Andy
Andy
Beautiful image wonderful capture
2 years ago.
Kama 56 has replied to Andy
think you very much
2 years ago.
Patrick Berthou
Patrick Berthou
Top !
2 years ago.
Kama 56 has replied to Patrick Berthou
merci beaucoup
2 years ago.
Claudia G
Claudia G
Le rêve éveillé !
2 years ago.
Ange49
Ange49
jolie douceur !
2 years ago.
Marije Aguillo
Marije Aguillo
Maravilloso cielo y reflejos en el lago.
2 years ago.
Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen
Awesome colours.
Congrats on Explore.
2 years ago.
* Didier 85 *
* Didier 85 *
Superbes couleurs et ambiance !
2 years ago.
Malik Raoulda
Malik Raoulda
D'une beauté remarquable *********
2 years ago.
Mitch Seaver
Mitch Seaver
Beautiful!
2 years ago.
Ferl
Ferl
Un espace où le temps s'arrête....où tout peut encore se produire....surtout le meilleur, à deux toujours mieux pour sentir, ressentir la beauté du monde, de la vie....et les merveilleuses vibrations des couleurs du ciel....
2 years ago.
Bram van Broekhoven
Bram van Broekhoven
Beautiful sunset, very nice sky, colors and photo

Admired in Ipernity: Ciel à l'infini. (infinite skies.)
2 years ago.
Kama 56 has replied to Bram van Broekhoven
Think you very much
2 years ago.
Thelonious58
Thelonious58
De toute beauté et plein de tranquilité
2 years ago.
Kama 56 has replied to Thelonious58
Merci Thelonious
2 years ago.
Philippe_28
Philippe_28
Magnifique !
2 years ago.
Soeradjoen
Soeradjoen
Great view!
10 months ago.
Hubs 56
Hubs 56
superbe lumière - bravo Kama
10 months ago.
Claudine Gaulier-Denis
Claudine Gaulier-Den…
magnifique!
merci du partage
9 months ago.
Gilloudu95
Gilloudu95
Wow!!!! magique,
7 months ago.