Kalle Kniivilä's gallery/^pro

Jen kelkaj versioj de la libro: mia esperanta traduko, sveda traduko, la rusa originalo, kaj la freŝa brajla esperanta versio. Jen pli pri la esperanta brajlaĵo.

Ĉi tiu versio povus bone nomiĝi ankaŭ "Blanko sur blanko". Estas kelkaj misoj en la nigre presitaj klarigaj tekstoj, ekzemple la litero é kun akcento transformiĝis en ion alian. Sed espereble la brajla parto estas bona - mi ankoraŭ ne ricevis komentojn de…

Post unumonata vojaĝo el Rusio alvenis la brajla versio de mia esperanta traduko de la libro de Rubén Gallego, "Blanko sur nigro". Blindulaj sendaĵoj, do sendaĵoj kun brajlaĵoj, estas senpagaj en la tuta mondo, sed ne ĉiam rapide alvenas. Jen pli pri la e…

Alva helpas ornami la somermezan stangon en Kulturens Östarp

Tipa vetero por la somermeza festado.
Typiskt midsommarväder.