Günter Klaus' photos

Bei schönen blauen Himmel mache ich gerne mal eine Runde am See,warm anziehen und schon kann man alles genießen :)) pip1-2: die Boote sind noch eingeschneit When the sky is blue I like to go for a walk by the lake, dress warmly and you can enjoy everything :)) pip1-2: the boats are still snowed in Quand il fait beau et bleu, j'aime bien faire un tour au lac, s'habiller chaudement et on peut déjà profiter de tout :)) pip1-2 : les bateaux sont encore enneigés

Ich zeige euch heute meine beiden Steinskulpturen,der Schnee passt richtig dazu,weil es so rüberkommt,als ob sie frösteln :)) Pip1: andere Skulptur im Ganzen Pip2-3: seitliche Ansicht der beiden Köpfe der Steinskulpturen Today I show you my two stone sculptures, the snow fits right to it, because it comes over as if they are shivering :)) Pip1: other sculpture as a whole Pip2-3: side view of the two heads of the stone sculptures Je vous montre aujourd'hui mes deux sculptures en pierre, la neige s'y prête bien, car on dirait qu'elles frissonnent :)) Pip1 : l'autre sculpture dans son ensemble Pip2-3 : vue latérale des deux têtes des sculptures en pierre

Diesen geeisten Tropfen habe ich aus verschiedenen Perspektiven aufgenommen,wie anders das dann auch wirken kann :)) Pip: andere Seite des Tropfens I took this iced drop from different perspectives,how different it can look then :)) Pip: other side of the drop J'ai pris cette goutte glacée sous différentes perspectives, comme cela peut paraître différent :)) Pip : L'autre côté de la goutte

In dem Park am Millstätter See,wo ich auch immer gerne unterwegs bin,stehen so 2 Skulpturen aus Stein,ich habe mal Nahaufnahmen von ihren Gesichtern gemacht,es gibt leider keine Infos,warum sie diese Skulpturen aufgestellt haben :)) Hauptbild. Detailaufnahme von 1 Gesicht Pip1-2: Nahaufnahme von den Gesichtern In the park at the Millstätter See,where I always like to go,there are 2 sculptures made of stone,I took close-ups of their faces,unfortunately there is no information why they put up these sculptures :)) Main picture. Close-up of 1 face Pip1-2: Close-up of the faces Dans le parc au bord du lac Millstätter See, où j'aime bien me promener, il y a deux sculptures en pierre, j'ai fait des gros plans de leurs visages, malheureusement il n'y a pas d'infos sur la raison pour laquelle ils ont installé ces sculptures :)) Image principale. Détail de 1 visage Pip1-2 : Gros plan sur les visages

Diese Flechten sind immer interessante Motive an den Bäumen :)) Pip: andere Ansicht dieser Flechte These lichens are always interesting motifs on the trees :)) Pip: another view of this lichen Ces lichens sont toujours des motifs intéressants sur les arbres :)) Pip : autre vue de ce lichen

Ich halte immer wieder mal Ausschau,nach so Tropfen,ob sie wo hängen bleiben oder wie hier,wo der Tropfen richtig eingeklemmt wird,ich finde sie immer als schöne Motive :)) Pip: andere Sichtweise des Tropfens I always keep an eye out for drops like this, whether they get stuck somewhere or, like here, where the drop gets really stuck, I always find them as beautiful motifs :)) Pip: another view of the drop Je suis toujours à l'affût de ce genre de gouttes, qu'elles restent accrochées quelque part ou comme ici, où la goutte est vraiment coincée, je les trouve toujours comme de beaux motifs :)) Pip : autre vue de la goutte

Ich habe diese Stockenten länger beobachten können,sie hatten es sich in einen Bach gemütlich gemacht,sodass ich mal auch andere Bilder dieser Enten machen konnte,war richtig spaßig,wie sie öfters so unter und aufgetaucht sind :)) Pip1-2: andere Aufnahmen der Stockenten im Bach I was able to observe these mallards for a longer time, they had made themselves comfortable in a stream, so that I could take other pictures of these ducks, it was really fun, how they often appeared and disappeared :)) Pip1-2: other pictures of the mallards in the stream J'ai pu observer ces colverts plus longtemps, ils s'étaient installés dans un ruisseau, j'ai donc pu prendre d'autres photos de ces canards, c'était vraiment amusant de les voir apparaître et disparaître :)) Pip1-2 : autres photos des colverts dans le ruisseau

Dieser rot-goldene Zaun springt mir immer ins Auge,wenn ich meine Runde am See mache :)) Pip1-2: andere Perspektiven des Zaunes This red and gold fence always catches my eye when I make my rounds at the lake :)) Pip1-2: other perspectives of the fence Cette clôture rouge et or me saute toujours aux yeux quand je fais ma ronde au bord du lac :)) Pip1-2 : Autres perspectives de la clôture

Diese Feder hat seine Reise mal im Winter gemacht und ist hier auf einen Baum liegen geblieben :)) Pip: das Eis auf einen Baumstamm This feather once made its journey in winter and was left here on a tree :)) Pip: the ice on a tree trunk Cette plume a fait son voyage une fois en hiver et est restée ici sur un arbre :)) Pip : la glace sur un tronc d'arbre

Das hat richtig toll ausgesehen,wie sich bei diesen Blatt am Stengel so eine richtige Eisblase gebildet hat :)) It looked really great how a real ice bubble formed on the stem of this leaf :)) C'était vraiment beau de voir une bulle de glace se former sur la tige de cette feuille :))

Wenn im Winter weniger Wasser in unseren Fluss gibt,gibt es auch immer interessante Motive und man sieht,was alles angeschwemmt kommt und dann liegen bleibt,wie dieses rostige Rohr mit dem Stein drinnen :)) Pip: nähere Aufnahme des Rohrs When there is less water in our river in winter, there are always interesting motifs and you can see what all comes washed up and then remains lying, like this rusty pipe with the stone inside :)) Pip: closer shot of the pipe Quand il y a moins d'eau dans notre rivière en hiver, il y a toujours des motifs intéressants et on voit tout ce qui s'échoue et reste ensuite, comme ce tuyau rouillé avec la pierre à l'intérieur :)) Pip : photo plus détaillée du tuyau

Ich spiele immer wieder gern mal mit dem Color Key Effekt :)) Pip: Originalbild I always like to play with the colour key effect :)) Pip: Original image J'aime toujours jouer avec l'effet Color Key de temps en temps :)) Pip : Image originale

Es ist immer wieder schön zu beobachten,was der Winter mit seinen Naturmotiven macht,es entstehen immer edle Ergebnisse Pip: gefrorener Tropfen auf einen Stengel It is always nice to observe what winter does with its nature motifs, there are always noble results. Pip: frozen drop on a stem C'est toujours un plaisir d'observer ce que l'hiver fait avec ses motifs naturels, cela donne toujours des résultats nobles. Pip : Goutte congelée sur une tige

Mit diesen Eiskristallen werden auch diese Früchte im Winter zu Hinguckern :)) Pip1-2: andere Ansichten der roten Früchte With these ice crystals, these fruits also become eye-catchers in winter :)) Pip1-2: other views of the red fruits Avec ces cristaux de glace, ces fruits deviennent aussi des accroche-regards en hiver :)) Pip1-2 : autres vues des fruits rouges

Der Winter und die Kälte sorgen immer wieder für sehr schöne Kunstwerke in der Natur,deswegen zieht es uns auch da immer raus in die Natur :)) Pip: die Naturperlenkette legt sich auf einen gebrochenen Ast im Moos Winter and the cold always make for very beautiful works of art in nature, which is why we are always drawn out into nature :)) Pip: the natural pearl necklace lies on a broken branch in the moss L'hiver et le froid créent toujours de très belles œuvres d'art dans la nature, c'est pourquoi nous sommes toujours attirés par la nature :)) Pip : le collier de perles naturelles se pose sur une branche cassée dans la mousse

Scheint sich dieser Spatz ( Sperling ) zu denken,als er so heraussah :)) This sparrow seems to think so when he looked out like this :)) C'est ce que semble penser ce moineau en regardant dehors :))

Diesen Stacheldraht habe ich beim Zurückgehen am Stempel entdeckt,wie er da so befestigt wird,mir hat dieses Motiv in SW sehr gut gefallen:)) Pip: anderer Fokus der Befestigung des Stacheldrahts I discovered this barbed wire when I went back to the stamp, how it is attached there, I liked this motif very much in SW:)) Pip: different focus of the attachment of the barbed wire J'ai découvert ce fil de fer barbelé en revenant sur le tampon, comme il est fixé là, j'ai beaucoup aimé ce motif en noir et blanc :)) Pip : autre focalisation de la fixation du fil de fer barbelé

Es ist immer wieder schön zu beobachten,welch Zähne die Natur nach so einer frostigen Nacht zeigt :)) Pip1-3: verschiedene Blattaufnahmen im Morgenfrost It is always nice to observe the teeth of nature after such a frosty night :)) Pip1-3: various leaf shots in the morning frost C'est toujours un plaisir d'observer les dents de la nature après une telle nuit de gel :)) Pip1-3 : Différentes photos de feuilles dans le gel matinal