Nicosia 14 

hosgeldi...ist das nicht türkisch?

wenn du deinen eindruck von zypern mit einem wort beschreiben müsstest, welches wäre das?

zypern ist ja halb so halb so - bin schon im bilde, was die erste frage betrifft :-)

Urlaub haben wir im Süden gemacht, im griechischen Teil, auf Stippvisite im türkischen Norden (aber auch nur die entsprechende Hälfte der Stadt Nicosia) war ich nur für 1 Tag.
Die Teilung der Insel ist seit 1974 ein dauerhaft brennendes Problem. Die griechischen Zyprioten fühlen sich noch immer von den Türken überfallen und eines Teils ihrer Insel beraubt. Annäherungen scheinen ähnlich schwierig zu sein wie damals zwischen BRD und DDR. Aber Zypern ist weltpolitisch nicht so bedeutend wie Deutschland, deshalb kriegt man nicht viel davon mit. Waffenstarrende Realität inclusive Mauer und Stacheldraht ist es in Nicosia aber ähnlich wie früher in Berlin.

"Hosgeldiniz" heißt "Willkommen"! :-)