Gorgen Uploaded on May 3rd, 2009
by Gorgen

This photo is also in:

une photo qui raconte une histoire (Group)

slideshow 1355 docs.
Everyone's docs are displayed. View only Gorgen's docs.

Les coups de coeur de Nini !!!!!! (Group)

slideshow 646 docs.
Everyone's docs are displayed. View only Gorgen's docs.

14+ Faves (Group)

slideshow 3280 docs.
Everyone's docs are displayed. View only Gorgen's docs.

Ipernity Frontpage & What's Hot (Group)

slideshow 16429 docs.
Everyone's docs are displayed. View only Gorgen's docs.

More information

This doc is public
All rights reserved
  1. Taken on Tuesday July 3rd, 2007 at 17:19
  2. View Exif properties of this photo
  3. View all sizes
  4. Download the original file (pro feature)
  5. 13 people added it to their favorites
  6. 238 visits

Aspettami 


cì hè sempre un fratellu
chì cerca un amà
appesu à l’anellu
un abracciu Ă  dĂ 
in portu nuvellu
cì hè una nave chì và
aspettami
aspettami
o Corsica …

il y a toujours un frère
un amour qu’on espère
à l’anneau en sommeil
une Ă©treinte qui veille
dans notre port nouveau
s’apprête un bateau
attends-moi
attends-moi
Corsica …

(I Muvrini)

Le départ du bateau pour la Corse et pour certains le retour vers le village.


font>
translate into English

27 Comments / add your comment?

Esterpro says:
Beautiful view and nice sepia color, love it
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Potochat says:
Beau. Et bien posé sur l'horizon, le bateau...
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Jesppro says:
suggestion une photo qui raconte une histoire

nous n'irons pas au but un par un mais par deux
nous connaissant par deux nous nous connaîtrons tous
nous nous aimerons tous et nos enfants riront
de la légende noire ou pleure un solitaire
(paul Ă©luard)
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
RĂ©gis Desaillypro says:
L'image est superbe et rare..... Un bateau de la SNCM qui n'est pas en grève.....*************
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Pierre Sonrier says:
Quelle pureté des lignes. Et le texte peut n'être pas spécifique à la corse.
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Jean Pierre Delmur says:
J'aime le com de Régis....Quant au texte, plus facile à réaliser, ailleurs qu'en Corse. L'image est superbe!
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Khalil says:
Superbe composition, superbes couleurs!
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Nini says:
Trés belle compo et lumiére magnifique !!!
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Eliepro says:
superbe image, dans le style ancien avec le grand I Muvrini.
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Mariepro says:
J'apprécie que tu ai mis la traduction car le Corse m'échappe !!! Je retiens l'ambiance sur ta photo et aussi le com de Régis sur la SNCM...
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Enrique U.M.pro says:
Une ambiance qui me fait penser à Onitsha de Le Clézio... Le voyage et tout ce qu'on imagine de la destination avant d'arriver...
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Sabou la tĂŞte dans les Ă©toiles.pro says:
Magnifique avec cette lumière.
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Jean Pierrepro says:
tres belle compo baignée ds une jolie lumiere!! amts
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Zepa says:
superbe !!!!
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Michèle Tarasco says:
Une belle lumière
La compo J'ADORE
Bravo !!!
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
picasso franz says:
sehr schönes Foto, toll
Posted 7 months ago. ( permalink )
ouistiti says:
les paquebots qui font rĂŞver ... j'ai la chance d'entendre le chant de ceux qui partent pour la Corse de ma fenĂŞtre ...
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Benoit Dealessandripro says:
Cette photo ne semble pas réelle, il faut prendre cela comme un compliment, il y a quelque chose dans le traitement, la composition, l'atmosphère qui rende le cliché tout simplement magnifique !
un grand bravo !
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Michel Beauvisagepro says:
j'adore ! et la photo et la Corse que je connais depuis si longtemps ! une merveille ces chants qui vous prennent les tripes !
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Berny27pro says:
great composition!
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
lumer says:
Très belle compo et superbe rendu
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Georges Pignet says:
Superbe l'Ami.
Je reconnais les balises de la rade de Marseille.

Très belle composition.
La musique est géniale.
Bravo.
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Andre Villeneuve says:
Magnifique photo !
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Patrick Berthou says:
***********************
Posted 7 months ago. ( permalink )
Claudine Gaulier-Denispro says:
magnifique !
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Menten Marc says:
comme Claudine.....
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )
Jon Louq says:
Très beau avec ce traitement. Une belle illustration pour cette musique.
Posted 7 months ago. ( permalink / translate )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?

rss Latest comments – Subscribe to comments on this doc.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...