Eben :-)

Und wohin führt uns die Öffnung?

ich glaube, darunter liegt „frankfurt 21“ begraben. }|^)

where else

i often get in trouble in supermarkets when i follow the instruction on the packaging of their products, “hier öffnen”. bloody fools, all of ‘em! }|^)

my mama always told me not to open things within the supermarket (but to go home, study the packiging, bow for the industrialists that made all of those sweets, and then, and only then, grab the scissors, drill, machete, ax etc)!

gnibbeln, I like that word, considering the picture

tee-hee … “son, eat your sweets with a hammer. gnibbeln is futile!” }%^D

naja, vom bild her würde ich nicht auf die idee kommen, dass da irgendwas zu öffnen ist. von daher finde ich den hinweis irgendwie hilfreich.

was neben anderen verpackungen auch diese hier betrifft, fände ich den hinweis hilfreicher, „versuchen sie doch mal, hier dranrumzugnibbeln!“ – der erfolg dürfte öfters vergleichbar sein.

am liebsten sind mir solche verpackungen, wo mit dem nur gewaltsam möglichen öffnen der total zugekleisterten verpackung auch deren inhalt unwiderruflich zerstört wird. mir mutet das an wie die perfekte metapher für kapitalistisch verstandene effizienz: „macht nix; wenn sie wollen, können sie sich ja immer noch ‘n neues kaufen, ne?“ }8^|

vielleicht ist das gar nicht als aufforderung zu verstehen.
vielleicht sind da worte abhanden gekommen.
vielleicht stand da eigentlich: "hier öffnen demnächst..."
oder: "hier öffnen sich..."
also vielleicht ist es eher ein hinweis...

„hier eröffnet demnächst ein fachgeschäft für bodenbeläge“? ;^)