Rain dog

A photo of broken dreams and hopelessness. Very poignant.

I couldn't say it better than Amelia!

Poignante....

So sad .......................

la foto mi dice ora più che mai che "una foto vale migliaia di parole"...
buon fine settimana, caro Fabio!

Touching, Fabio ! This picture and great Tom Waits !

Cari amici che mi avete scritto finora,
Grazie per le vostre parole, poche ma essenziali. Anch'io non ho molto da aggiungere, se non che quella vista è stata per me come un pugno allo stomaco.
Ero quel giorno a Trieste, ma potevo essere in qualunque altra parte ....
Un caro saluto
Fabio

Dear friends you have written to me so far,
Thank you for your words, few but essential. I do not have much to add, too, except that the sight was like a stomach punch for me. I was that day in Trieste, but I could be anywhere else ....
Best wishes
Fabio

Excelente e impactante foto !!!

l'homme est comme de la porcelaine, fragile et cassable.......

Quelle qualite d'image !
Bon we

Eine beeindruckende Szene!

Superbe instantané bien rendu ++++++
Bonne fin de semaine.

Merci beaucoup, Malik, très gentil !
Bon dimanche
Fabio

Queste scene caro Fabio feriscono gli occhi e il cuore..facendoci fermare un attimo per chiederci il perché l'uomo è costretto all'abbandono e a rifugiarsi nel sonno..solo e abbandonato al suo stato di persona "nulla"? È un disagio che io sento sempre in queste situazioni!! Perché io SI è lui invece NO? La tua istantanea non è silenziosa..ma parla a tutti noi che l'osserviamo! Ciao buona giornata serena - Laura

Vedi, carissima Laura, si va in vacanza, a Trieste, per visitare luoghi nuovi e meravigliosi, poi ci si imbatte in queste situazioni, che potremmo incontrare in un luogo qualsiasi, e scatta, almeno per me, il senso più vero della fotografia, cioè raccontare la realtà, almeno quella che più ci coinvolge.
Ti ringrazio per le Tue parole di partecipazione
Un saluto speciale
Fabio
P.S. anche a me pareva un uomo, poi mi hanno detto che è una donna …..

*** senza parole
un caro saluto aNNa*

Anch'io, carissima aNNa, sono rimasto senza parole ….
Grazie
Fabio

cosa si può dire quando si incontra una tale miseria, non in un luogo così lontano ma vicino?
solo triste e a pensare al nostro mondo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Non possiamo fare a meno di vedere certe cose, Aschi, sempre più frequenti nelle nostre città.
Un caro saluto
Fabio

Non occorrono tante parole davanti ad una immagine così eloquente, così drammaticamente vera....se non quelle di elogio per il fotografo che con grande umanità (e maestria) riprende e ritrae sogni spezzati ,solitudine e disperazione, che si specchiano nella realtà capovolta dei riflessi. Grandissimo Fabio.
Un saluto affettuoso
Adele

Carissime Adele e Bea,
ancora una risposta collettiva dovuta al Vs. approccio alla foto e condivisione abbastanza simili.
Ricapitoliamo: sono stato cinque giorni a Trieste ed ho scattato circa trecento foto con le due mf. Mostrandovele, vi ho portato per le strade della città, così animate, nei suoi vicoli, dentro gli angoli notturni e perfino nei dintorni, ricchi di preziose vestige. Ma …. scattando questa, sapevo già che era la foto che avrei voluto scattare, anche se lo scorcio assomiglia singolarmente ad un angolo dei miei "fossi" e, se non fosse per l'architettura del palazzo riflesso, ci si potrebbe confondere.
Preciso: che sia la mia preferita non vuole dire che sia la migliore, la diagonale chiara in primo piano non perfettamente dettagliata mi fa disperare del Pulitzer (LOL !), ma certamente la più sentita.
Insomma, dovunque io vada, faccio caso alla gente, a certe situazioni urbane, più che alle "cose", cioè i monumenti. Faccio un po' di fatica a riprendere questi ultimi, sfociando in composizioni non originali, scontate e quindi non soddisfacenti.
Tutto questo per dirVi che mi ritrovo pienamente, come dite Voi, in questo tipo di foto e sono felice che ci troviate una parte di me, del mio modo di vedere la realtà.
Grazie di cuore ed un saluto speciale
Fabio

Questa bellissima immagine di abbandono alla propria disperazione e solitudine è tanto più intensa e drammatica in quanto colta dai tuoi occhi , rivissuta interiormente con la tua profonda sensibilità e partecipazione, scevra, come sempre , da qualsiasi facile forma di pietismo e magistralmente catturata e contestualizzata su quei gradini, lungo quella muraglia verso l'acqua dove indifferenti si rifletterono le finestre e i cornicioni, splendidamente delineati.
Sì: Grandissimo Fabio !

Un saluto speciale da Bea.

Ps: scelta fantastica del geniale Tom Waits !

Carissima Bea, leggi la risposta a Adele, è anche per Te !
Grazie per avere apprezzato la citazione di Tom Waits.
Un saluto speciale
Fabio

Excellent shot and POV!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance

impressionante

Ancora grazie, cara Annemarie !
Un caro saluto
Fabio

ist es der Tanz über der Wasserfläche, Fabio.
oder sind seine seine Träume son tiefsinnig, dass er den Boden des Wassers erreicht hat.
Eine Meisterleistung, Fabio.
Freundliche Grüße
Erich

I really appreciated your poetic words, dear Erich !
Tgere is no bottom to the desperation ….
Warm greetings
Fabio

Impressive *_* J****************************************

Special thanks for your visit and kind words, Love Song.
All the best
Fabio

toccante ...
gran taglio !

Great image and song!

Thank you, Rainer, I emphatized her desperation that deeply touched me.
… and great Tom Waits !!
All the best
Fabio

Impressionante instante de vita, sentimenti profondi, uno scatto toccante!

Touchant !

Quanto ho ripensato a questa foto, non puoi immaginare.
E sempre mi tornavano alla mente quegli appigli di ferro che invece di salire scendevano, quasi a rendere più drammatica la scena già di per se dura.
Un caro saluto

A volte non c'è un fondo alla disperazione, carissima Mavì, purtroppo ….
Un carissimo saluto
Fabio

Elend über der Spiegelung einer sauberen Welt...

There are some great contrasts in our society, dear Gisela, and we can't avoid to observe them ….
Warm greetings
Fabio

très belle photo touchante et bien composée

Special thanks, Annaig56, for your gentle visit and kind comments, I really appreciated them !
All the best
Fabio

A dark and somber photo, Fabio, and the song lyric matches it perfectly.

I was deeply touched by her desperation, Diane …..
Warm greetings
Fabio

such a sad and authentic view...
Life in its harshness

Ein Bild,ein Mensch, ein Leben das sehr berührt.

Special thanks for your gentle visit and kind words, NIKonGT !
Greetings from Italy
Fabio

La tristesse ,et plus de sens dans la vie

++++++++++++ muito sentimento aqui....

Querida Isabel, sinto-me muito honrado pela sua visita muito detalhada e pelas preferências dadas às minhas fotos, obrigado!
Eu não sei se vou renovar minha assinatura IP: assim que ela expirar, uma série de limitações foram feitas com um espírito punitivo que eu não gostei nada!
Obrigado por compartilhar, uma calorosa saudação da Italia
Fabio

Fábio, não foi com espírito punitivo. O ipernity apenas vive com as cotas dos membros. Isto significa que as contas gratis têm um custo para o site e na realidade são financiadas por pessoas que pagam por serem membros. O ipernity contrariamente a outros sites não é comercial mas sim associativo e pertence aos membros. Por isso foi preciso limitar as contas gratuitas, senão acabariamos por fechar o site.
Na vida nada é gratis, quando não se paga por um serviço é que não somos clientes mas sim considerados como um produto...
Aqui todos temos que participar se queremos que o ipernity continue...
Buona sera Fabio, cordiali saluti

Querida Isabel, vamos levar sua mensagem como exemplo: agora não tenho mais o tradutor IP, o que é isso, uma limitação ou um verdadeiro despeito?
A maioria dos sites de fotos é gratuita, usar publicidade como empréstimo não parece um crime. Quando eu estava no Panoramio, nossas fotos poderiam ser usadas por outros sites, com nossa permissão, isso também é uma fonte de financiamento.
Outros sites, como o Flickr, incluem uma assinatura e, em troca, oferecem mais serviços. Aqui, em vez disso, se você não se inscrever, será punido, não há um dia que não haja novas regras restritivas que, no final, afetem também os inscritos que não podem mais ver as fotos daqueles que não são assinantes.
Eu entendo que o autofinanciamento é uma coisa bonita e nobre, mas formas menos punitivas poderiam ser buscadas para me convencer.
Felicidades

A bad scene in the course of this lost existence...