Roman Dobrzynski  - La Zamenhof-strato en originalo kaj pluraj tradukoj

Beletro origina


ATENTU!!! Tekstojn kaj sonaĵojn bv. trovi klakante ĉi-supre al "Dokumentoj"

Spomenka Štimec - Ombro sur interna pejzaĝo

199 visits
Elŝutebla verko de la konata kroata verkistino, kiu en januaro 2019 solenas sian vivjubileon eo.wikipedia.org/wiki/Spomenka_%C5%A0timec Pisa: Edistudio, 1984. Bindita. 141p. ISBN: 88-7036-019-9 Fonto por nemembroj de Ipernity: www.esperanto.hr/o…


F. V. Lorenz - Voĉoj de poetoj el la spirita mondo

204 visits
Interesa kolekto de poezio perita en 1943-1944 de F. V. Lorenz en kiel spiritisma mediumo. Eldonis Brazila Spiritisma Eldonejo. Enestas legindaj poemoj onidire mediumitaj de la spiritoj de la forpasintaj L.L.Zamenhof, Antoni Grabowski, Stanislav S…


Baldur Ragnarsson - Zamenhof - la unua grava verkisto en Esperanto

446 visits
Artikolo de elstara islanda poeto en facila komprenebla stilo, verkita por la gazeto "Juna amiko" en 1999, pri la originaj poemoj de Zamenhof. fonto: www.liberafolio.org/arkivo/www.liberafolio.org/2005/aperis/baldur1zamenhof pri la aŭtoro: eo.wiki…


Vilmos BENCZIK - La esperanta literaturo tra la lupeo de kelkaj lingvoteorioj kaj literaturkonceptoj

348 visits
Artikolo aperigita enla gazeto Esperantologio / Esperanto Studies, 2011, n-ro 5, p. 37-59 fonto: - por nemembroj de Ipernity, kiuj ne povas rekte elŝuti la dokumenton: www.cb.uu.se/esperanto/ees5.pdf


Julio Baghy - Srdce se zelenou hvězdou (La Verda Koro en la ĉeĥa lingvo)

192 visits
La verko "La Verda Koro", al la ĉeĥa lingvo tradukita de Jindřiška Drahotová Z esperantského originálu "La Verda Koro" de češtiny přeložila Jindřiška Drahotová La la plej konata kaj plurfoje reeldonita instrua Esperanto-legolibroj "Facila romanet…


Julio Baghy - La Verda Koro

183 visits
"Facila romaneto el la vivo de esperantistoj en Siberio por komencantoj por daŭrigaj kursoj" la la plej konata kaj plurfoje reeldonita instrua Esperanto-legolibroj recenzoj: esperanto.net/literaturo/roman/libr/verdkor.html pri la aŭtoro: eo.wikipe…


Boulton - Ne nur leteroj de plum-amikoj

423 visits
Subtitolo: Esperanta literaturo – fenomeno unika. La libro estas kvazaŭ katalogo de la plej gravaj literaturaj verkoj en Esperanto, kun trafaj personaj komentoj de la aŭtorino Malmö: Eldona Societo Esperanto, 1984. 63p Origine celita por traduko…


Ludmila Ivanovna Jevsejeva - Donacetoj por infanoj

435 visits
Ĉarma origina poemaro, uzebla kaj dum edukado de infanoj, kaj (eble eĉ ne nur☺) porinfanaj kursoj info pri la aŭtorino: eo.wikipedia.org/wiki/Ludmila_Jevsejeva fonto: web.archive.org/web/20040928012334/http://miresperanto.narod.ru/por_infanoj/je…


L.L.Zamenhof - La Vojo (poemo)

2 258 visits
Fama origina poemo de d-ro Zamenhof, kies kono devus aparteni al bazaj scioj de ĉiuj esperantistoj. en modela deklamo de Anton Oberndorfer el Aŭstrio Alŝutite omaĝe al la naskiĝtago de d-ro Zamenhof (15.12.1859) fonto: www.youtube.com/watch?v=S…


Jiří Kořínek - La lasta rozo (poemo muzikigita)

759 visits
Origina poemo de Jiří Kořínek eo.wikipedia.org/wiki/Jiří_Kořínek muzikigis kaj interpretas Pavla Dvořáková agordigo a1=432Hz La teksto: Jiří Kořínek La lasta rozo Post frostaj tagoj jam en fino de novembro, kiel simbol de van‘, de velko kaj…


Tibor Sekelj - Kolektanto de ĉielarkoj

1 303 visits
rakonto de Tibor Sekelj eo.wikipedia.org/wiki/Tibor_Sekelj i.a.famiĝis pro aperigo en "Paŝoj al plena posedo" de W. Auld fonto: kanalo Ariadante (Italio) www.youtube.com/watch?v=968Ilp2n-Ik


Ŝtefo Urban - Spegulo (poemo)

1 251 visits
laŭtlegas Miroslav Smyčka, sonreĝisoris kaj teknike prilaboris Vladimír Türk. Info pri la aŭtoro (1913-1974) - elstara ĉeĥa komponisto, gitarpedagogo, esperantista poeto/verkisto kaj la unu a edzo de la poetino Eli Urbanová eo.wikipedia.org/wiki/%C…


Ŝtefo Urban - Atlantis

1 183 visits
Nekonata verketo de profesoro Štěpán Urban (Ŝtefo Urban), elstara ĉeĥa komponisto, gitarpedagogo, esperantista poeto/verkisto kaj la unu a edzo de la poetino Eli Urbanová (1913-1974) eo.wikipedia.org/wiki/%C5%A0t%C4%9Bp%C3%A1n_Urban registrite en ap…


Marie Hankel - Unuaktaĵoj

528 visits
La dosiero inkluzivas du verkojn: "Tie ĉi oni parolas esperante" - unuakata komedio de T.Williams, tradukita de M. Hankel "La renkonto" - komedieto originale verkita de M.Hankel Marie Hankel (1944-1929) estis pionirino de E-movado en Germanio kaj…


Marie Hankel (1844-1929) - La simbolo de l amo

560 visits
Belega poemo de la unua Esperanto-poetino en la mondo aperis en : Unuaj Internaciaj Floraj Ludoj: Barcelono, Septembro 1909; p. [3] Por elŝuti, se ne funkcias la supra "Elŝuti tiun ĉi dosieron", klaku ĉi-paĝe en dekstra kolumno sube al "Elŝuti" la…


Albert Goodheir - Nereireblo (poemo)

605 visits
Poemo, kiu akiris en 1972 trian premion ĉe Belartaj konkursoj de UEA pri la aŭtoro: eo.wikipedia.org/wiki/Albert_Goodheir voĉon de la aŭtoro vi povas aŭskulti en lia prelego pri Zimbabvo: www.ipernity.com/doc/181031/14362961


William Auld - Kvazaŭ birdoj konstruas

527 visits
Unuakta komedio okazanta en Ateno, kelkmil jarojn antaŭ Kristo Verko premiita dum la Belartaj Konkursoj de UEA 1a premio - Dramo - 1953 fonto: esperanto.net/literaturo


João José Mendes Quiterno dos Santos- "Aŭtodafeo"

667 visits
Triakta origina tragedikomedio Verko premiita ĉe la Belartaj Konkursoj de UEA Honora mencio, Teatraĵo, 2011 fonto:http://esperanto.net/literaturo/


57 docs in total