See also...

NUR ESPERANTAJ VIDEOJ... NUR ESPERANTAJ VIDEOJ...


Towns of the world Towns of the world


Czech Republic Czech Republic



Keywords

turismo
video
filmo
Ĉeĥio
Ústí nad Orlicí
Regiono Pardubice


Authorizations, license

Visible by: Everyone
Attribution + non Commercial + share Alike

Video replaced on February  6, 2016
904 visits

La urbo Ústí nad Orlicí prezentiĝas

Distrikta urbo en Ĉeĥio, kiu situas en Orienta Bohemio, Regiono Pardubice (kie estas oficiala sidejo de Ĉeĥa Esperanto-Asocio kaj de Esperanto-Muzeo en Svitavy), estis inter la 6-a kaj la 8-a de novembro 2015 okazloko de la Anstataŭa 15-a Kongreso de Ĉeĥa Esperanto-Asocio, kiu realiĝis kun afabla financa subteno de la urbo. Unu el rekompencoj flanke de ĈEA estis senpaga esperantigo de 4minuta informa videofilmo pri la urbo. La filmo estis unuafoje prezentita kadre de la kongreso dum ĉeesto de la urbestro Petr Hájek.
(vidu www.ipernity.com/doc/181031/40288716/in/album/841228)

Kun ĝojo, post akiroj de aŭtoraj informoj flanke de la urbo kaj finaj teknikaj prilaboroj ni povas nun oferti la filmon al publika prezentado.


Ĉeĥa teksto: la urbo Ústí nad Orlicí

Aŭtoro de fotaĵoj kaj videoj: Lukáš Prokeš

Scenario kaj realigo: DARUMA s.r.o. Plzeň, 2013

Al Esperanto tradukis kaj laŭtlegis: Vladimír Türk

Fina teknika prilaboro: Pavla Dvořáková

Muziko: William White - Pavane, gitarludas John Sayles (Public Domain - libere uzebla)

Licenco CC 4.0 BY-NC-ND
(atribuo de aŭtoreco, nekomerca uzo, neniu derivaĵoj)

2015

Ni ĝojos pri via diskonigo kaj reagoj!


Vikipedia artikolo pri la urbo: eo.wikipedia.org/wiki/Ústí_nad_Orlicí

Erzsébet Tuboly, Anjo, Éva Juhász, Edith Jaffré have particularly liked this photo


Comments
kamala
kamala
Dank´al laboremaj personoj ni povus regreŝigi niajn rememorojn pri tiu cxarma urbo.
2 years ago.
Karel Votoček
Karel Votoček
Ankaŭ al mi plaĉis la prezentado. Nur malgranda eraro enŝteliĝis. La urbo ne troviĝas 155 km okcidente de Praha, sed ORIENTE!
2 years ago.
Esperanto-Muzeo en S… has replied to Karel Votoček
Dankon por via atentemo kaj atentigo! Vladimír Türk sekve jam faris korekton kaj ni alŝutis novan version! Pavla
2 years ago.
Oldřich Arnošt Fischer
Oldřich Arnošt Fisch…
Bela filmo.
2 years ago.
Anjo
Anjo
Gratulon al la tre bela filmo kaj al la bonega prezento de la urbo ankaŭ parole en nia lingvo.
2 years ago.