Keywords

kanto
muziko
popolkanto
Moravio
Miroslav Smyčka


Authorizations, license

Visible by: Everyone
Attribution + non Commercial + share Alike

1 305 visits


Vinberejoj, vinberejoj - moravia popolkanto


Konata kanto el Suda Moravio (sudorienta parto de Ĉeĥio) - en ĉeĥa originala "Vinohrady, vinohrady" .

En esperanta prezento de Miroslav Smyčka.
Registrite en 2013.
Sonreĝisorado Vladimír Türk, teknika adapto por Ipernity Pavla Dvořáková.

Ĉeĥan originalon (kanton kun teksto) vi povas aŭdi ekz. en www.youtube.com/watch?v=l64WxlIjWwE

Esperanta teksto:

Vinberejoj, vinberejoj

1. /:Vinberejoj, vinberejoj, bonan vinon naskas vi:/
Kiu unufoje trinkas ĝin, bonhumoron igas ĝi al li,
Vinberejoj, vinberejoj, bonan vinon naskas vi.


2. /: Vinberejoj, vinberejoj, bonan vinon naskas vi.
Se junul' ĝin trinkas el pokal', li ekkantas bele kaj kun gaj'.
Vinberejoj, vinberejoj, bonan vinon naskas vi.

3. /:Vino blanka, vina blanka, nia bona ruĝa vin':/.
Se junul' ĝin trinkas el pokal', li ekkantas bele kaj kun gaj'.
Vino blanka, vina blanka, nia bona ruĝa vin'.
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.