Authorizations, license

Visible by: Everyone
Free use

346 visits

Marie Hankel - Unuaktaĵoj


Marie Hankel - Unuaktaĵoj Log in to download this doc.
Not registered yet?

La dosiero inkluzivas du verkojn:

"Tie ĉi oni parolas esperante" - unuakata komedio de T.Williams, tradukita de M. Hankel

"La renkonto" - komedieto originale verkita de M.Hankel

Marie Hankel (1944-1929) estis pionirino de E-movado en Germanio kaj la unua Esperanto-potino en la mondo (vidu eo.wikipedia.org/wiki/Marie_Hankel)

ambaŭ verketoj aperis en la libro "Tri unuaktaj Komedioj" (ankaŭ kun verko
" La malfeliĉuloj" - unuakta komedio de Louis Schneider laŭ A. v. Kotzebue, esperantigis Leopold Elb)
1908
Eldonis Esperanto Verlag Möller & Borel, Berlin S. 1908.

Ĉiuj tri teatraĵoj estis ludataj dum la 4a Internacia Esperantista Kongreso
en Dresden, aŭgusto 1908.

Por elŝuti, se ne funkcias la supra "Elŝuti tiun ĉi dosieron", klaku ĉi-paĝe en dekstra kolumno sube al "Elŝuti" la originalan dosieron

fonto de la teksto: www.gutenberg.org/files/35743/35743-h/35743-h.htm

Comments