1/180 f/4.0 35.0 mm ISO 100

Canon EOS 80D

TAMRON 16-300mm F/3.5-6.3 Di II VC PZD B016

EXIF - See more details

Location

Lat, Lng:  
You can copy the above to your favourite mapping app.
Address:  unknown

 View on map

See also...

Skulpturen-Park Skulpturen-Park


30+ Favourites 30+ Favourites


15+ Favourites 15+ Favourites


Where in the World? Where in the World?


Tolerance Tolerance


Sight and Sound Sight and Sound


50 plus photographers 50 plus photographers


40+ Favourites 40+ Favourites


Geotagged Geotagged


35+ Faves 35+ Faves


28+ Faves 28+ Faves


25+ Favourites 25+ Favourites


Canon DSLR Canon DSLR


See more...

Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

214 visits

wiste 'ne Beer?

wiste 'ne Beer?
Sight & Sound:
www.youtube.com/watch?v=-iK8KtNku8w Diese Version ist mir die liebste ;-)


Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland
Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland,
Ein Birnbaum in seinem Garten stand,
Und kam die goldene Herbsteszeit
Und die Birnen leuchteten weit und breit,
Da stopfte, wenn's Mittag vom Turme scholl,
Der von Ribbeck sich beide Taschen voll,
Und kam in Pantinen ein Junge daher,
So rief er: »Junge, wiste 'ne Beer?«
Und kam ein Mädel, so rief er: »Lütt Dirn,
Kumm man röwer, ick hebb 'ne Birn.«

So ging es viel Jahre, bis lobesam
Der von Ribbeck auf Ribbeck zu sterben kam.
Er fühlte sein Ende. 's war Herbsteszeit,
Wieder lachten die Birnen weit und breit,
Da sagte von Ribbeck: »Ich scheide nun ab.
Legt mir eine Birne mit ins Grab.«
Und drei Tage drauf, aus dem Doppeldachhaus,
Trugen von Ribbeck sie hinaus,
Alle Bauern und Büdner, mit Feiergesicht,
Sangen »Jesus meine Zuversicht«,
Und die Kinder klagten, das Herze schwer,
»He is dod nu. Wer giwt uns nu 'ne Beer?«

So klagten die Kinder. Das war nicht recht,
Ach, sie kannten den alten Ribbeck schlecht,
Der neue freilich, der knausert und spart,
Hält Park und Birnbaum strenge verwahrt,
Aber der alte, vorahnend schon
Und voll Mißtraun gegen den eigenen Sohn,
Der wußte genau, was damals er tat,
Als um eine Birn ins Grab er bat,
Und im dritten Jahr, aus dem stillen Haus,
Ein Birnbaumsprößling sproßt heraus.

Und die Jahre gehen wohl auf und ab,
Längst wölbt sich ein Birnbaum über dem Grab,
Und in der goldenen Herbsteszeit
Leuchtet's wieder weit und breit.
Und kommt ein Jung übern Kirchhof her,
So flüstert's im Baume: »Wiste 'ne Beer?«
Und kommt ein Mädel, so flüstert's: »Lütt Dirn,
Kumm man röwer, ick gew di 'ne Birn.«

So spendet Segen noch immer die Hand
Des von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland.



Theodor Fontane (1889)
Translate into English

Pano ☼ Rapi ♫✯♫, kiiti, Frans Schols, and 41 other people have particularly liked this photo


58 comments - The latest ones
 PascalL
PascalL club
étonnante sculpture
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to PascalL club
Merci beaucoup!
11 months ago.
 Malik Raoulda
Malik Raoulda club
Remarquable originalité...!
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Malik Raoulda club
Merci beaucoup Malik!
11 months ago.
 bonsai59
bonsai59 club
Ein schönes Gedicht, Erhard! Und ich durfte in diesem Jahr den Herrn von Ribbeck auch besuchen. :-)
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to bonsai59 club
;-) Weiß ich doch ... Danke, Frank!
11 months ago.
bonsai59 club
has replied to Erhard Bernstein club
Warst Du eigentlich mal in der Kirche drin?
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to bonsai59 club
Ja, den Birnbaumrest habe ich gesehen, aber wir hatten nicht viel Zeit.
11 months ago.
 Schussentäler
Schussentäler club
eine schöne Geschichte
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Schussentäler club
Ja, so ist es.
11 months ago.
 beapixa
beapixa club
Schön, das Gedicht mal wieder zu lesen.
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to beapixa club
- und zu hören ;-)
11 months ago.
 Jocelyne Villoing
Jocelyne Villoing club
EXTRA !**************
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Jocelyne Villoing club
Merci!
11 months ago.
 Annemarie
Annemarie club
:D
Have a great day:)
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Annemarie club
Thank you Annemarie!
11 months ago.
 Jaap van 't Veen
Jaap van 't Veen club
Amazing work, well captured.
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Jaap van 't Veen club
Thank you Annemarie!
11 months ago.
 Mecklenburg-Foto
Mecklenburg-Foto club
Dein Bild erinnert mich daran, dass in meinem Archiv auch noch Ribbeck-Fotos liegen. Danke!
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Mecklenburg-Foto club
Immer raus damit!
11 months ago.
 Herb Riddle
Herb Riddle club
Very nice indeed. Great capture. Well done.

Keep safe. Herb
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Herb Riddle club
Thank you Herb!
11 months ago.
 FotoArt
FotoArt club
Oh je, wie mussten wir das auswendig lernen.
11 months ago.
Kalli club
has replied to FotoArt club
Haha - wir auch. ☺
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to FotoArt club
Mit dem Lied von Achim Reichel geht es heute viel leichter!
11 months ago.
 Ernst Doro
Ernst Doro club
kein Helmut-Kohl-Denkmal?
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Ernst Doro club
;-) Das würde die Leute von Titanic sehr freuen ...
11 months ago.
 William Sutherland
William Sutherland club
Superb sculpture! Stay well!

Admired in:
www.ipernity.com/group/tolerance
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to William Sutherland club
Thank you William!
11 months ago.
 tiabunna
tiabunna club
Well taken, Erhard, the water droplets add interest too.
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to tiabunna club
Thank you George!
11 months ago.
 trester88
trester88 club
Sehr schön mit den Regentropfen!
Das Gedicht mussten wir als Schüler auswendig lernen. Ich habe es gehasst ;-(
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to trester88 club
Das Lied von Achim Reichel hat mich versöhnt ;-)

Danke, Wilhelm!
11 months ago.
 Ulrich John
Ulrich John club
Meine Schulzeit ! Auswendig lernen ! Ich kann’s heute noch ! Oh, jeh !
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Ulrich John club
Hallo Ulrich - so ging es mir auch, aber die rockige Version von Achim Reichel hat mich wieder versöhnt ;-)
11 months ago.
 Rosalyn Hilborne
Rosalyn Hilborne club
A beautiful shiny pear!
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Rosalyn Hilborne club
Thank you Rosalyn!
11 months ago.
 Andrea Ertl
Andrea Ertl club
Ich liebe das Gedicht.
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Andrea Ertl club
Na., endlich mal jemand - hier haben offensichtlich die meisten doch eher ein Trauma davon ;-)
11 months ago.
 Daniela Brocca
Daniela Brocca club
Schönes Gedicht.
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Daniela Brocca club
Vielen Dank - Deutschland ist es Bestandteil des Unterrichts in den Grundschulen - jedenfalls früher.
11 months ago.
Daniela Brocca club
has replied to Erhard Bernstein club
War bei uns auch so, Erhard. Und wir haben auch die Gedichte auswendig gelernt.Davon bin ich froh. Ich erinnere mich an viele. Auch an einige auf Deutsch dass ich lernte als ich Deutsch studierte.
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Daniela Brocca club
Aber offenbar hast du das sehr gut gelernt ...
11 months ago.
Daniela Brocca club
has replied to Erhard Bernstein club
Danke, ich bin zufrieden. Ich kann lesen und schreiben, wenn auch manchmal ich Wörter suchen muss, weil ich sie nicht erinnere. lesen ist leichter. Und sprechen mache ich nicht jeden Tag, manchmal spreche ich mit Schweizern am Markt, ich wohne nicht weit von der Grenze. Sonst war ich das letzte Mal in Bern vor 2 Jahre mit den anderen.
11 months ago.
 Tacheles
Tacheles
Lieber 'n Bier! ;))
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Tacheles
OK, das kann ich nachvollziehen ...
11 months ago.
 wirsberg
wirsberg club
Die Birne erinnert mich als allererstes an eine 16 Jahre währende Periode aus unserer jüngeren bundesdeutschen Geschichte: Kam aus Süddeutschland und hieß Kohl :-)
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to wirsberg club
Es wird die Leute von der Titanic freuen, dass sich der Spitzname so gut gehalten hat ;-)
11 months ago.
 Trudy Tuinstra
Trudy Tuinstra club
I like it
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Trudy Tuinstra club
Thank you Trudy!
11 months ago.
 Leon_Vienna
Leon_Vienna club
Oh die arme "lütt Dirn" - so ein Riesenteil ...
Schön mit den Tröpfchen drauf.
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Leon_Vienna club
Die schafft das ;-) Danke, Leon!
11 months ago.
 Boarischa Krautmo
Boarischa Krautmo club
aber bitte erst maischen, gären, brennen.
Dann gerne ;-)))
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Boarischa Krautmo club
Ok, ist notiert ;-)
11 months ago.
 Peter_Private_Box
Peter_Private_Box club
Hi Erhard
A very nice sculpture!!
And nice picture of it too!
Best Wishes, a nice weekend, and stay safe!!
Peter
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to Peter_Private_Box club
Thank you Peter!
11 months ago.
 LotharW
LotharW club
Mit der Version des Songs muß ich dir beistimmen.
11 months ago.
Erhard Bernstein club
has replied to LotharW club
Danke, Lothar!
11 months ago.

Sign-in to write a comment.