Deodatus

Deodatus

Posted on 09/01/2009


Photo taken on August 29, 2009


See also...


Keywords

Allemagne
Eric
enseigne


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

259 visits

demandons aide d'un traducteur SVP

demandons aide d'un traducteur SVP
demandons aide d'un traducteur SVP, pour ce qui écrit aussi bien sur l'enseigne que sur le papier peu lisible

guenievre, Renate, PINEDE have particularly liked this photo


13 comments - The latest ones
de RAY et Pascal
de RAY et Pascal
? beuh !!
8 years ago.
Deodatus has replied to de RAY et Pascal
je vois, pas très explicite !
8 years ago.
Renate
Renate
Ganz toll.
8 years ago.
Deodatus has replied to Renate
merci Renate
8 years ago.
guenievre
guenievre
c'est en quelle langue?
8 years ago.
Deodatus has replied to guenievre
en allemand
8 years ago.
Amandine // Mata Hari
Amandine // Mata Har…
La fin semble être Anno 1679. Avant difficile de déchiffrer du gothique lorsqu'on il est écrit en allemand... Quoique cela pourrait-il être du latin ?
8 years ago.
Deodatus has replied to Amandine // Mata Har…
Je crois que je poserai la question à Eric
8 years ago.
Amandine // Mata Hari
Amandine // Mata Har…
Je viens d'arriver à déchiffrer ce qui est écrit en dessous, c'est:
Wirtshausschild zur "Sonne"
(Haus Schwab, Ecke Haupt- und Marktstrasse)
Vorderseite: Hirschhhörner, ursprüngliches württ. Wappen,
Wappen der Heroge von Teck.
Hans Georg Stehle Anno 1679
Rückseite: Reichssturmfahne,
Fische von Mömpelgard,
8 years ago.
Deodatus
Deodatus
merci de ce bel effort, ma fille, c'est un peu flou avec le traducteur , mais c'est déjà un peu plus clair
8 years ago.
kentz413
kentz413
en fait: restaurant du soleil, d'après le symbole qui figure sur l'enseigne et l'aide de la traductrice
8 years ago.