See also...

Magasin de cycles Magasin de cycles



Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

257 visits

Crète 200 032

Crète 200  032

Salvatore has particularly liked this photo


6 comments - The latest ones
François Collard
François Collard
Je m'inquiétais de ne pas savoir le sens de ΜΠΑΜΠΗΣ, je cherche sur Google traductions, ça me dit "BABIS". Et réciproquement. Je ne sais pas ce que c'est non plus.
10 years ago.
François Collard
François Collard
Après réflexion, je me rappelle vaguement qu'en grec moderne le digramme μπ sert à traduire le b, parce que le β doit servir à autre chose. Comme le η se lit comme un i, du fait de l'iotacisme qui atteint la langue grecque, ΜΠΑΜΠΗΣ (mπάμπης) se lit BABIS et Google ne traduit pas, il romanise, peut-être parce que cela ne veut rient dire.
En cherchant sur le Web, je vois que c'est un prénom. Ce serait donc "Ouzo, mézé, chez Babis".
10 years ago.
Elisabeth Delacourt
Elisabeth Delacourt
ouzo, n'est-ce pas simplement la boisson grecque,
10 years ago.
François Collard
François Collard
Si bien sûr. Une sorte d'anisette. Et mézé, quelque chose comme tapas. On nous avait dit que ce n'était pas authentiquement crétois, je pense. Mais ça m'étonnerait qu'un doute sur l'authenticité des origines vous ait empêchés d'y goûter...
www.decitre.fr/livres/Meze-tapas-et-antipasti.aspx/9788875250256
10 years ago.
Elisabeth Delacourt
Elisabeth Delacourt
Babi's est le nom de ce restaurant essentiellement fréquenté par les grecs. Ils étaient d'ailleurs nombreux déjà à dix heures du matin.
10 years ago.
Deodatus
Deodatus
très spéciale , celle-ci,et originale, mais je ne vois pas le rapport qu'à le vélo avec ce qui ce mange. Merci Elisabeth pour cette nouvelle trouvaille
9 years ago.