Daniela

Daniela

Posted on 06/15/2009


Photo taken on January  3, 2006


With...

Dali 425
φλόγα Alev
j-p l'@rchéo
Philippe Stephant
Léopold
Sevdalı kalem
Elena
Amri

See also...


Keywords

Qanûn
Hend Zouari
Chang
Iran


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

1 363 visits

Hend Zouari chante : M'Safar

Hend Zouari chante : M'Safar
===

Il s'agit ici du chang iranien. Le chang est un instrument de musique ancien existant depuis des millénaires en Iran, mais disparu il y a environ trois siècles. C'est une harpe angulaire qui a fait suite à une harpe arquée héritée de Sumer. C'est une cousine de la harpe turque çeng.

Ci-dessus : mosaïque de l’ère Sassanide déterrée à Bishapur. Certaines mosaïques représentaient des femmes dévêtues. Cette mosaïque est conservée au Musée du Louvre - Panneau de recouvrement de sol représentant des danseuses. Mosaïque de marbre, vers 260 ap. J.-C. (ère sassanide). Provenance : iwan du palais de Shapur, à Bishapur, Iran. /// A Sassanid era mosaic excavated at Bishapur. Some mosaics were denuded during the Islamic period. This one is kept at The Louvre.


Wikimedia Commons - Public Domain

===



===

Elena, DAME TARTINE, Sevdalı kalem, φλόγα Alev and 2 other people have particularly liked this photo


21 comments - The latest ones
Léopold
Léopold
Concert de harpe en tenue érotique ! Intéressant !
5 years ago.
Daniela has replied to Léopold
Coquin Léo ! Elle est dévêtue parce qu'il fait trop chaud en ce moment en Iran, il suffit de regarder les actualités suite aux élections qui viennent d'avoir lieu... Et lire aussi le blog si intéressant de Reza...

===

Pour ceux qui lisent l'espéranto, on trouve l'important texte ci-dessous sur la page de notre ami Reza , que notre ami Roland Platteau a eu la gentillesse de traduire en français :

« Le gouvernement iranien a fait un coup d'Etat contre son propre peuple. On a fait une fraude électorale et nommé selon la préférence de l'Ayatollah Khamenei le candidat selon son cœur : Ahmadinedjad. Mais Ahmadinedjad est fortement refusé par la grande majorité. Maintenant dans les rues de toutes les grandes villes du pays, le peuple manifeste contre le gouvernement. Beaucoup de gens ont été arrêtés par la police et des milliers sont maintenant en prison... Quelques-uns ont été tués et des milliers ont été blessés. C'est mon désir que le monde extérieur ne reconnaisse pas le résultat frauduleux de la honteuse élection qu'a faite le gouvernement. C'est maintenant la tâche de tous les les hommes libres à travers le monde de soutenir le peuple iranien et le candidat qu'ils ont élu en paix à la présidence : Hosseyn Moussavi. Maintenant Internet est en panne à travers le pays et seul fonctionne un peu le service du courrier électronique, aussi je saisis l'occasion et je vous demande d'informer les autres au sujet des affaires actuelles de mon pays. Attention : pour des raisons techniques il ne m'est pas possible de répondre à vos commentaires, pardon ! »

Roland Platteau : "Je ne sais trop que penser de ce qui se passe, ni qui croire, on a si peu d'informations factuelles et directes sur ce qui se passe dans ce pays et ce que pensent les gens ! C'est pourquoi le blog et les photos de Reza sont précieuses. Mais on aimerait avoir l'avis aussi d'autres espérantistes iraniens, je vais chercher. Il y a aussi Will Yong, qui vit actuellement en Iran chez sa grand-mère..."


La page de Reza :
http://www.ipernity.com/home/reza.torabi

La page de Will Yong :
http://www.ipernity.com/home/willyong

===


Skatĉjo translate in english :

"The Iranian government made a reversal against its people. The election was a fraud, and was won according to the desire of Ajatollah Khamenei, who prefers Ahmadinejad. But Ahmadinejad is strongly refused by the majority. Now, on the streets of all large cities throughout the country, the people are demonstrating against the government. Many people were captured by the police and of the thousands of people now in prison, some were killed and thousands wounded. It is my desire that the external world not recognize the false result of the shameful election put on by the government. All free people throughout the world now are tasked with supporting the Iranian people and their peacefully elected candidate for the presidency, Mr. Hosejn Musavi. Now the internet is malfunctioning throughout the land and email only barely works, so I am taking the opportunity to ask you to tell the others about the current affairs in my country. Attention : For technical reasons, I may not be able to respond to your comments. I am sorry."

===
5 years ago. Edited 5 years ago.
Léopold has replied to Daniela
Parfum de révolution ! Ça coure mieux dans cette tenue dans les rues......
5 years ago.
Daniela has replied to Léopold
Le qanûn - aussi appelé kanoun, kanun, kanonaki, qanoun, quanoun, kalong - est un instrument à cordes pincées de la famille des cithares sur table, très répandu dans les pays du Moyen-Orient ainsi qu'en Grèce, en Iran, en Arménie et au Turkestan chinois. Il ne faut pas le confondre avec le santour qui est un instrument à cordes frappées. C'est le descendant de l'ancienne harpe, comme le dit si justement notre amie Chris... Hend Zouari que l'on entend ici est l'une des rares femmes à jouer de cet instrument de musique...
5 years ago.
Krisonteme¸.•*¨
Krisonteme¸.•*¨
La harpe ma Daniela tu connais mon point faible
5 years ago.
Daniela has replied to Krisonteme¸.•*¨
Le qanûn, je t'en garde au frigidaire, Chris !
5 years ago.
Léopold has replied to Krisonteme¸.•*¨
La harpe ! Je suis un apôtre de ce digne instrument Chris. Nous avons eu le bonheur de jouir d'un spectacle de harpe et cuatro sur l'île de Margarita ( Venezuela) à la fin des années 80 dans un restaurant ! Un souvenir impérissable ! Une autre fois, une performance dans un petit parc de New-York. C'était un couple de virtuoses.......des anges sans ailes ! Un duo explosif jouant pour le public avec un petit chapeau pour les contributions volontaires ! Si j'avais été seul je les aurais écouté au complet sans me lasser !
5 years ago.
Daniela has replied to Léopold
Des noms !... Des noms !...
5 years ago.
Léopold has replied to Daniela
Aucune idée Daniela désolé. Des quidams sympatiques qui sont imprégnés à jamais dans ma mémoire sélective.
5 years ago.
Krisonteme¸.•*¨ has replied to Léopold
le son de la harpe me transporte ; je suis une excessive lol
5 years ago.
Daniela has replied to Krisonteme¸.•*¨
Les "excessives" (je dirais plutôt les passionnées) se comprennent bien entre elles...
5 years ago. Edited 5 years ago.
Krisonteme¸.•*¨ has replied to Daniela
oui le mot est juste , c'est un peu fatiguant pour l'entourage , mais qu'il s'adapte , je ne changerai pas Mdr!!!!!!!
5 years ago.
Elena
Elena
Precioso mosaico y maravillosa musica, Daniela, se aprende mucho visitando tu pagina !gracias a todos por las explicaciones!. Sigo por las noticias de television el desenlace de las elecciones en Iran y me apena lo que ocurre; los fundamentalismos son muy malos para el desarrollo de las personas y los pueblos, de las artes y la cultura; yo deseo que soplen vientos de libertad y respeto en Iran y me conduelo de todos aquellos que ahora mismo estan siendo detenidos y torturados por defender sus ideas e ideales.
5 years ago.
Daniela has replied to Elena
Gracias, querida Elena, para tu comentario tan emocionante...
5 years ago.
Lars Sözüer
Lars Sözüer
Pour le groupe Harpo harp harfe.
5 years ago.
Daniela has replied to Lars Sözüer
Thanks, Lars, I am quickly running to this group...
5 years ago.
Lars Sözüer has replied to Daniela
Merci!
5 years ago.
Elinad
Elinad
merci , l'instrument est persan mais lyrics n'est pa perse , c'est Arab
4 years ago.
Roland Platteau
Roland Platteau
la musique ne fonctionne pas
7 months ago.