Daniela

Daniela

Posted on 08/14/2017


Photo taken on August 14, 2017



Keywords

Prière en créole
Harry Belafonte
Haïti


Authorizations, license

Visible by: Everyone
Attribution + share Alike

44 visits

Merci, Bon Dieu !

Merci, Bon Dieu !
===

Grâce à Frantz Casséus (1915-1993) à la guitare, Harry Belafonte popularisa cette inoubliable chanson dans les années 1950. Ci-dessous les paroles en créole.

===

Titre : Mèsi Bondyé, from The Haïtian Suite
Guitare : Frantz Casséus [1915-1993]


===

Mèsi Bondyé, gadé tou sa lanati poté pou nou
Mesi Bondyé, gadé kouman lamizè fini pou nou

Mèsi Bondyé, gadé tou sa lanati poté pou nou
Mesi Bondyé, gadé kouman lamizè fini pou nou

Lapli tonbé, mayi pousé
Tou timoun ki grangou p'ralé manjé

Annou dansé mambo, annou dansé pétro
Papa Bondyé ki nan syèl, lamizè fini pou nou

Mizè ya fini pou nou
Mizè ya fini pou nou
Mizè ya fini pou nou
Mizè nou fini

Mèsi Bondyé, gadé tou sa lanati poté pou nou
Mesi Bondyé, gadé kouman lamizè fini pou nou

Mèsi Bondyé, gadé tou sa lanati poté pou nou
Mesi Bondyé, gadé kouman lamizè fini pou nou

Lapli tonbé, mayi pousé
Tou timoun ki grangou p'ralé manjé

Annou dansé mambo, annou dansé pétro
Papa Bondyé ki nan syèl, lamizè fini pou nou

Mizè ya fini pou nou
Mizè ya fini pou nou
Mizè ya fini pou nou
Mizè ya fini pou nou
Mizè nou fini

Mèsi Bondyé, Mèsi Bondyé.


===



===

Christine has particularly liked this photo


Comments
Christine
Christine
amour de ma jeunesse***********************************************
3 months ago.