Jacques*

Jacques*

Posted on 07/26/2011


Photo taken on July 19, 2011


With...

Pandarine


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

225 visits

pour plaisanter

pour plaisanter
l'ancien record était une tomate de 852g, je fais un peu mieux ! :-))
voir: http://www.ipernity.com/doc/pandarine/11033511

Pandarine, de RAY et Pascal, *Reinhard* have particularly liked this photo


28 comments - The latest ones
Jacky
Jacky
Je te fais maitre jardinier!
Tout va bien Jacques je ne vois plus?
6 years ago.
Jacques* has replied to Jacky
merci pour la promotion, mais tu sais mon balcon me suffit amplement ! Je n'ai plus le courage de faire un vrai jardin.
Je vais bien Jacky, merci.
6 years ago.
Pandarine
Pandarine
Eigentlich war ja meine nur 258g - hattest du hier noch etwas anderes auf der Waage zu stehen? ;-)))
6 years ago.
Jacques* has replied to Pandarine
j'avais bien compris Pandarine, les chiffres vus à l'envers font 852g, c'est ce qui est amusant.
En réponse je t'ai fait une autre plaisanterie. Avant de peser quelque chose, je vérifie ou règle bien l'aiguille de ma balance sur zéro. Mais si je veux tricher je régle mon aiguille sur 700g et place ma tomate de 250g ce qui donne en lecture un poids de 950g. Et pour augmenter l'illusion j'ai placé à coté de ma balance une mini télé commande pas plus grosse qu'un briquet.
Voilà l'astuce, le Baron de Münchhausen n'aurait pas fait mieux ! :-))
6 years ago.
Pandarine has replied to Jacques*
Schoener Trick! ;-)))
6 years ago.
Jacques* has replied to Pandarine
As-tu lu mon commentaire en allemand adressé à Yety ? N'ai-je pas fait trop de fautes? Est-il compréhensible ?
J'ai une tomate en ce moment qui grossit à vue d'oeil, je pense qu'elle pésera plus de 300g et avec elle je te ravirai ton titre de championne !
Affaire à suivre... :-)))
PS : merci pour ton étoile et bon weekend !
6 years ago.
Pandarine has replied to Jacques*
Ich freue mich auf die Fortsetzung, denn ich glaube, da kann ich leicht mithalten! ;-)

Und ja, deine Uebersetzung ist fast fehlerfrei und sehr gut verstaendlich. Sonst haette ich da schon geholfen ;-)
6 years ago.
Jacques* has replied to Pandarine
je crois bien que tu as perdu, regarde ma tomate de concours, et elle va encore grossir...
futur monstre</a
Merci Pandarine pour le "fast fehlerfrei" :-))
6 years ago.
Evelyne Cole has replied to Jacques*
Tu as encore triché?
6 years ago.
Pandarine has replied to Jacques*
Sind das Inches oder Zentimeter?

;-)))
6 years ago.
Jacques* has replied to Evelyne Cole
non Evelyne, ce n'est pas un métre de couturière élastique, c'est un métre à ruban métallique, donc je ne peux pas triché ! :-))
6 years ago.
Jacques* has replied to Pandarine
ce sont des centimétres, j'ignore ce que fait un inch en cm ! Je vais me renseigner :-))
6 years ago.
Jacques*
Jacques*
merci Reinhard pour ton étoile !
6 years ago.
yety
yety
Gratulation! Das ist ja eine Riesentomate - wir sind auf kleine Cherrytomaten umgeattelt.
6 years ago.
Jacques* has replied to yety
Danke Bernd !
Das ist aber ein Witz !
Erklärung :
Bevor etwas zu wiegen, überprüfe ich oder stelle den Zeiger meiner Waage auf Null. Aber wenn ich betrügen will, stelle ich den Zeiger auf 700g und lege meine Tomate 250g schwer auf die Waage, was mir im Lesen ein Gewicht 950g gibt. Und um die Illusion zu erhöhen, habe ich neben meiner Waage eine mini Fernbedienung nicht größer als ein Feuerzeug gestellt.
Der Schlau Baron von Münchhausen hätte nicht besser getan !
Bin ich verständlich ? :-))
Ich baue auch Cherrytomaten an.
tomate cerise
AMTS
6 years ago.
Pandarine has replied to Jacques*
-> Ich auch!

;-)))
6 years ago.
Jacques* has replied to Pandarine
je suis allé voir !
J'aime vien tes tuteurs, c'est du métal ? c'est toi qui les fabriques ?
6 years ago.
Pandarine has replied to Jacques*
Ich hoffe, dass ich deine Frage jetzt richtig verstanden habe: Die Tomaten sind in einem "Kaefig" abgestuetzt, der ist rund und aus Metall. Letztes Jahr hatte ich nur Bambusstaebe, aber die haben nicht so gut geholfen. Dieses Jahr habe ich so etwas wie hier: Tomato Cage (Tomatenkaefig). Die gibt es hier fertig zu kaufen.
6 years ago.
Jacques* has replied to Pandarine
tu as bien compris Pandarine et tu as bien répondu à ma question.
J'ai regardé sur internet et j'ai trouvé tes fameuses "Tomatenkaefig", je ne connaissais pas, ça me parait interressant, il n'y a plus besoin de ficeller ! :-))
6 years ago.
Pandarine has replied to Jacques*
Stimmt, diese Kaefige sind super-praktisch!
6 years ago.
Jacques* has replied to Pandarine
Pardonne moi Pandarine, je viens de relire les commentaires de cette photo et je m'aperçois que j'ai omis de te remercier de ton étoile, ce que je fais maintenant avec plaisir !
6 years ago.
Pandarine has replied to Jacques*
Keine Sorge: Fuer Sterne bedanke ICH mich bei anderen eigentlich nie, weil ich selber die Sterne oft aus ganz verschiedenen Gruenden benutze. Aber danke, dass du dich bedankst! ;-D
6 years ago.
de RAY et Pascal
de RAY et Pascal
seigneur une salade pour toute une famille .... et belle en plus ******************
6 years ago.
Jacques* has replied to de RAY et Pascal
Merci Ray pour ton étoile !
Mais j'ai triché pour plaisanter, regarde mon commentaire d'explication à Pandarine :-))
6 years ago.
Evelyne Cole
Evelyne Cole
Tu l'as mangé en combien de fois à vous deux?
6 years ago.
Jacques* has replied to Evelyne Cole
c'était une tomate ordinaire de 250g. C'était pour plaisanter avec Pandarine.
Regarde mon commentaire plus haut :-)
Bon weekend !
6 years ago.
Elizabeth
Elizabeth
Ese tipo de pesas, si son muy utiles para la cocina....tengo una parecida...!!!
Tenga un lindo domingo.
5 years ago.
Jacques* has replied to Elizabeth
une petite balance utile mais pas trop précise !
Bon dimanche aussi pour toi Elizabeth !
PS : ici, dimanche ensoleillé mais seulement 16° centigrade !
5 years ago.