angla-rondo 

Mi vidas en ekstera cirklo Japanio. Nu sperto diras min ke la kono de la angla en Japanio estas sub ajna nivelo. Eĉ profesoroj en universitatoj apenaŭ parolas la anglan kaj kiu plej gravas, la prononcmaniero estas tiel japana ke apenaŭ eblas kompreni ke rilatas pri la angla.
Mi forgesis la nomon de nederlanda esperantisto kiu dum pluraj jaroj interpretis inter Cinoj kaj Japanoj kiuj inter si parolis iun formon de la angla.
Precipe la iamaj satelitaj landoj de USSR rapide lertas pri la angla, sed Ruslando mem, kiel ĉiu granda nacio pensas kaj parolas en propra lingvo.

Kaj tio estos la punkto de la artikolo (se mi iam finas la legadon) -- ke multaj anglaj lingvoj nun ekzistas; dialektoj, piĝinoj, kreoloj.

Cindy, mi ne trovas en viaj 'rondoj' mian naskiĝlandon, Sudafrikon. Laŭ mi ĝi eble aperindas parte en via 'ekstera rondo', kaj parte en la 'interna rondo'. Ĉu ne? Kaj Irlando, ĉu ankaŭ ĝi ne aperu en la 'interna rondo' ? Ne vere gravas, tamen mi miras. Salutojn de Hannes, NL.

Vi pravas! En la ĝisdata versio, mi inkluzivos ilin. Pri tiu grafikaĵo, mi trovis ĝin enrete, kaj Esperantigis ĝin.

ankaŭ Ĵamajko

Vi absolute pravas! Cindy, gratulon.

AA, sed mi devas daŭrigi la studadon. Mi forlasis tion portempe.