See also...


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

308 visits

181a

181a
1915

Translate into English

Comments
 Ulrich Beul
Ulrich Beul
Fräulein
Hilda Hahnenstein
in Rehe
Westerwald

1) Dieses Kärtgen bringt euch allen;
einen Gruß zum neuen Jahr,
von dem Vater aus der Ferne,
weil er sonst stets bei euch war.

2) Krieg brach aus, wir mußten scheiden!
Oft getrennt in weiter Fern,
denkt man doch der Lieben Seinen;
sehnt sich nach der Hoffnung Stern.

3) Wenn doch einmal Frieden würde;
erfriert so manches Menschenherz,
wahrer Frieden kommt von oben;
hier auf Erden Sorg und Schmerz!

4) Bei dem Übergang ins neue,
unerfüllte Lebensjahr,
möge Gottes Gnade bringen;
inmitten zur erkauften Schar.


Sendet Papa.
Kriegsjahr 1915.

Vom Metzcher's Opa aus dem 1. Weltkrieg 1915 an Oma geschickt.
7 years ago. Edited 7 years ago.
Christina Sonnensche… club
has replied to Ulrich Beul
Das ist ja furchtbar traurig.
Vielen Dank für das Übersetzen dieser altdeutschen Schrift.
7 years ago.

Sign-in to write a comment.