Island

In Island kann man durchaus noch Ruhe und Stille finden. Aber man muss wissen: Seit einigen Jahren wird die Trauminsel vieler Menschen regelrecht vom Massentourismus geflutet; über zwei Millionen besuchen pro Jahr Island und das bei nur ungefähr 330000 Einwohnern. Vor allem im Sommer (Mai bis August), wenn das Wetter einigermaßen stabil ist, konzentrieren sich Menschenmassen bei den Sehenswürdigkeiten. Die Kapazitätsgrenze ist nach Meinung vieler Isländer erreicht. Das Bild entstand an einem milden Sommerabend in Südisland. In Iceland you can still find peace and quiet. But you have to know: For some years now, the dream island of many people has been flooded by mass tourism; over two million people visit Iceland every year with only about 330000 inhabitants. Especially in summer (May to August), when the weather is reasonably stable, crowds of people concentrate at the tourist attractions. According to many Icelanders, the capacity limit is reached. The picture was taken on a mild summer evening in southern Iceland.

Blick zur Kathedrale von Skálholt. Dahinter der mächtige 1491 m hohe Hekla, einer der aktivsten Vulkane Islands, dessen letzte Eruption nur neun Jahre zurückliegt. Skálholt war seit dem Mittelalter der wichtigste Bischofssitz Islands. 1550 wurden hier der letzte katholische Bischof Islands, Jón Arason, und seine Söhne, von Anhängern der Reformation hingerichtet. de.wikipedia.org/wiki/Sk%C3%A1lholt de.wikipedia.org/wiki/Hekla View to the cathedral of Skálholt. Behind it the mighty 1491 m high Hekla, one of the most active volcanoes of Iceland, whose last eruption was only nine years ago. Skálholt was the most important bishop's see of Iceland since the Middle Ages. In 1550 the last Catholic bishop of Iceland, Jón Arason, and his sons were executed here by supporters of the Reformation.

Bei einer Reise in Island stößt man überall auf die relativ kleinen Islandpferde, die das ganze Jahr halbwild im Feien in Herden leben. Ihr Charakter wird immer wieder gelobt – insbesondere ihr munteres, aber sanftes Temperament. Da diese Tiere keine natürlichen Feinde in ihrer Umgebung haben, sind sie kaum schreckhaft und entsprechend kontaktfreudig und freundlich – und sie sehen einfach knuddelig aus! Und abends finden sich immer wieder Paare, die sich sympathisch sind, gleichgeschlechtig oder ungleichgeschlechtlich, und putzen sich gegenseitig intensiv die Mähne und das Fell ("scratchen"), also Liebe auf Pferdeart. Sehr schön dem zuzusehen! just-iceland.com/de/island-islandpferd-2 During a journey in Iceland, one comes across the relatively small Icelandic horses everywhere that live half wild in herds all year round. Their character is praised again and again - especially their lively but gentle temperament. Since these animals have no natural enemies in their environment, they are hardly jumpy and accordingly sociable and friendly - and they simply look cuddly! And in the evenings there are always couples who are sympathetic to each other, same sex or unequal sex, and clean each other intensively the mane and the coat ("scratching"), so love on horse kind. Very nice to watch!

Am besten vergrößert - best enlarged Der isländische Wasserfall Seljalandsfoss stürzt 66 m mit ohrenbetäubendem Lärm in die Tiefe und erzeugt dabei eine riesige Wolke von Wassernebel. Die Aufnahme wurde deshalb mit meinem wasserdichen Smartphone durchgeführt. Wie ich schon früher erwähnt habe, kann man hinter dem Wasserfall vorbei wandern (wenn man es sich getraut). Der Seljalandsfoss ist eine der ganz großen Attraktionen in Island. The Icelandic waterfall Seljalandsfoss plunges 66 m into the depths with deafening noise, creating a huge cloud of water mist. Therefore the picture was taken with my smartphone. As I mentioned before, you can walk behind the waterfall (if you dare). The Seljalandsfoss is one of the really great attractions in Iceland.

Anfang Juni diesen Jahres erlebten meine Frau und ich zum ersten Mal in Island das Phänomen, dass es in der Nähe des Polarkreises zu dieser Zeit in der Nacht nicht richtig dunkel wird, sondern die ganze Nacht über die Landschaft in eine leichte Dämmerung getaucht ist. Die Lichtstärke ist noch so groß, dass man ohne große Mühe lesen kann. Das Bild wurde kurz vor Mitternacht MEZ ganz in der Nähe unseres Hotels aufgenommen. Man sieht die Landschaft im Vordergrund in leichter Dämmerung, während der mächtige Vatna-Gletscher (der größte Gletscher Europas und der zweitgrößte der Welt) noch in grellem Sonnenlicht leuchtet. Das war eines der schönsten Erlebnisse auf unserer Island-Reise. HFF an alle Ip-Freunde! At the beginning of June this year, my wife and I experienced for the first time in Iceland the phenomenon that it is not really getting dark at night near the Arctic Circle at this time of year, but that the whole night over the landscape is immersed in a slight twilight. The light intensity is still so great that one can read without much effort. The picture was taken shortly before midnight CET near our hotel. One sees the landscape in the foreground immersed in a mild twilight light, while the mighty Vatna Glacier (the largest glacier in Europe and the second largest in the world) still glows in bright sunlight. This was one of the most beautiful experiences on our Iceland trip. HFF to all my Ip-friends!

Im Bild hinten rechts der Eyjafjallajökull, der 2010 ausbrach und den Flugverkehr in Nordeuropa massiv einschränkte. Das Bild entstand auf dem Berg Reynisfjall westlich von Vik i Myrdal. In the picture at the back right the Eyjafjallajökull, which erupted in 2010 and severely restricted air traffic in northern Europe. The picture was taken on the mountain Reynisfjall west of Vik i Myrdal.