Eine stachelige Landebahn - A spiky landing strip

Ein Tagpfauenauge (Aglais io) auf einem Blütenstand der gewöhnlichen Karde (Dipsacus sylvestris). Am Standort wuchs übrigens ein wahrer Wald von Karden.

A peacock butterfly (Aglais io) on a inflorescence of the wild teasel (Dipsacus sylvestris). By the way, a real forest of teasels grew at the location.

Der Schmetterling (Wilhelm Busch)
Sie war ein Blümlein, hübsch und fein,
hell aufgeblüht im Sonnenschein.
Oft kam ein Bienlein mit Gebrumm
und nascht und säuselt da herum;
oft kroch ein Käfer kribbelkrab
am hübschen Blümlein auf und ab.
Ach Gott, wie das dem Schmetterling
so schmerzlich durch die Seele ging.
Doch was am meisten ihn entsetzt,
das Allerschlimmste kam zuletzt:
Ein alter Esel fraß die ganze
von ihm so heiß geliebte Pflanze.