With...

Le miroir de l'aube
Armando Taborda

See also...

Poésies... de Vous Poésies... de Vous


Haiku and beyond Haiku and beyond


Poems Poems


See more...

Keywords

nazaré
photo + text
version en Français


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

1 533 visits

Lionel Deyna et Moi

Lionel Deyna et Moi
à Lisbonne, Alfama, devant Le Musée du Fado

http://www.ipernity.com/blog/armando.taborda/272069
...................................................................................

Pour Lionel Deyna

Oiseaux Cartésiens
entourent grosses idées
à l'hauteur qu'ils dominent
petits rêves
peurs
utopies
comme projets d'âme.

Oiseux mammifères
attaquent en cercle
au crépuscule
en suite ils songent nuit
pendus en cavernes
où le soleil n'a pas d'accès.

Voix rasants
imprévues
poétiques
s'enfuient du chaleur de la chasse
attendent que le refroidissement des ailes
assure la vitalité
du vol.


by Armando TABORDA, 2010 (traduction de Maria da Nazaré), in "PALAVRAS QUE AS MARÉS APAGAM", Edição Escola de Mar, 2014 (versão original em Português)

(post 1st edition, 2010; 2nd edition, 2016; 3rd edition, 2020)
Translate into English

buonacoppi, Roger (Grisly), Annemarie, Jean-luc Drouin and 23 other people have particularly liked this photo


44 comments - The latest ones
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Je te remercie le fave, Anna Mélia!
10 years ago.
 Lebojo
Lebojo club
excellent moment !!!
10 years ago.
Armando Taborda club
has replied to Lebojo club
Merci beaucoup, Jo!
10 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, Simona (Lady_Brush)!
10 years ago.
 Christel Ehretsmann
Christel Ehretsmann club
deux duos...une composition qui me plaît
tout en harmonie de couleurs
10 years ago.
Armando Taborda club
has replied to Christel Ehretsmann club
Merci infiniment, Christel!
10 years ago.
 kugler
kugler
..., and dance like no one is looking!
10 years ago.
Armando Taborda club
has replied to kugler
...the "fado" is only to hear...
10 years ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Gosto!!, Armando
4 years ago.
Armando Taborda club
has replied to J.Garcia club
Um beijo, Judite!
4 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, Ulrich John!
4 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, Lorenzo Salmonson!
4 years ago.
 cammino
cammino club
Singing a serenade!
4 years ago.
Armando Taborda club
has replied to cammino club
...declaiming a poem! :)
4 years ago.
 Malik Raoulda
Malik Raoulda club
Admirablement mémorisé +++++++
4 years ago.
Armando Taborda club
has replied to Malik Raoulda club
Mille mercis, Malik!
4 years ago.
 Le miroir de l'aube
Le miroir de l'aube club
C'était un beau moment Armando !
4 years ago.
Le miroir de l'aube club
has added
deux ours dans la ville...
4 years ago.
Armando Taborda club
has replied to Le miroir de l'aube club
Tu peux croire, l'ami!
4 years ago. Edited 4 years ago.
Armando Taborda club
has replied to Le miroir de l'aube club
...ours polaires! :)
4 years ago.
 Le miroir de l'aube
Le miroir de l'aube club
4 years ago.
Armando Taborda club
has replied to Le miroir de l'aube club
Une belle surprise pour maintenir notre fidèle amitié, Cher Poète Lionel!
4 years ago.
 beverley
beverley club
and so now it rains ;-)
4 years ago.
Armando Taborda club
has replied to beverley club
...cats and dogs :)
4 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, goandgo!
4 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Je te remercie le fave, Christine!
4 years ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, .t.a.o.n.!
4 years ago.
 Belleuse
Belleuse club
This you singing there, my friend ? ;-)
4 years ago.
Armando Taborda club
has replied to Belleuse club
...not singing just talking :)
4 years ago.
 Erika Akire
Erika Akire club
...super***...
3 weeks ago.
Armando Taborda club
has replied to Erika Akire club
Thanks much, Erika!
3 weeks ago.
 vero
vero club
belle photo d'amitiés, devant ce magnifique musée du Fado Bisous Armando
3 weeks ago.
Armando Taborda club
has replied to vero club
Merci, vero! Bisous!
3 weeks ago.
 Malik Raoulda
Malik Raoulda club
Un plaisir de la revoir...!
3 weeks ago.
Armando Taborda club
has replied to Malik Raoulda club
Merci, Malik!
3 weeks ago.
 ╰☆☆June☆☆╮
╰☆☆June☆☆╮ club
★彡 Good work. Have a lovely new week, and stay well. 彡★
3 weeks ago.
Armando Taborda club
has replied to ╰☆☆June☆☆╮ club
Thanks very much, June!
3 weeks ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Je te remercie le fave, Jean-luc Drouin!
3 weeks ago.
 Annemarie
Annemarie club
Wishing you all the best for coming year 2021
3 weeks ago.
Armando Taborda club
has replied to Annemarie club
Thanks, Annemarie! The same to you!
3 weeks ago.
 Roger (Grisly)
Roger (Grisly) club
Duets times two in a well composed image Armando.
3 weeks ago.
Armando Taborda club
has replied to Roger (Grisly) club
Thanks much, Roger!
3 weeks ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, buonacoppi!
2 weeks ago.

Sign-in to write a comment.