UFOs

there are superfluous ideas out there
look like UFOs transparent amoeba
a Cartesian vision of pulsating lights
ubiquitous
they are both here and there
faraway
too far away
they climb the space as who snaps his fingers
or take the said as unsaid
anyway the ideas are superfluous
have no accomplishing time
no need
they are over
just over
they are UFOs which
are confirmed to be out there
as shown in photographs

///

OVNIs

andam por aí ideias supérfluas
parecem OVNIs amibas transparentes
visão cartesiana de luzes a pulsar
ubíquas
tanto estão aqui como acolá
distantes
muito distantes
galgam o espaço como quem estala os dedos
ou dá o dito por não dito
de qualquer forma as ideias são supérfluas
não têm tempo de realização
nem precisam
estão a mais
simplesmente a mais
são OVNIs que
confirmadamete andam por aí
como demonstram as fotografias

by Armando TABORDA, 2021