See also...

oiseaux de mon monde oiseaux de mon monde


Photo and Poetry Photo and Poetry


Haiku and beyond Haiku and beyond


Bodies Tell Stories Bodies Tell Stories


Poems Poems


See more...

Keywords

photo + text


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

114 visits

BIRD (*)

BIRD (*)
...I am fruitful where I am
it's my way of being

just to give me
through the places, I go

not to have to stick
to what I am

simply, I fly...

///

PÁSSARO (*)

...ser fecundo onde estou
é a minha forma de estar

somente por me dar
pelos sítios onde vou

para não ter que ficar
agarrado ao que sou

simplesmente voo...

by Adias MACHADO, in his Facebook page, 04.11.2018

(photograph by Yogendra Singh)

(English translated by Armando TABORDA, 2021)

(*) my title/meu título

Christel Ehretsmann, Annemarie, HelenaPF, buonacoppi and 8 other people have particularly liked this photo


18 comments - The latest ones
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, Ulrich John!
11 months ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Je te remercie le fave, Nouchetdu38!
11 months ago.
 Erika Akire
Erika Akire club
...Armando in his youth .-)...
11 months ago.
Armando Taborda club
has replied to Erika Akire club
...even as an old man, I fly... :)
11 months ago.
 cammino
cammino club
E volavo, volavo felice
Più in alto del sole ed ancora più su ...
11 months ago.
Armando Taborda club
has replied to cammino club
Poi d'improvviso venivo dal vento rapilo
E incominciavo a volare nel cielo infinito
11 months ago.
 vero
vero club
une photo extraordinaire, fait comme l'oiseau, sa vie d'air pure et d'eau fraiche Bon weekend, Armando bisous
11 months ago.
Armando Taborda club
has replied to vero club
Merci, Vero! Bisous!
11 months ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Excelente poema e deslumbrante fotografia muito bem escolhida, Armando
Obrigada!
11 months ago.
Armando Taborda club
has replied to J.Garcia club
Obrigado, Judite! És sempre bem-vinda!
11 months ago.
 Malik Raoulda
Malik Raoulda club
Tel un espiègle mon ami Armando reprend le vol des deux sens.
Bon Dimanche.
11 months ago.
Armando Taborda club
has replied to Malik Raoulda club
Pas moi seule, mais avec Adias et toi, Malik! Tu es notre invité!

Bom Dimanche à toi aussi!
11 months ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, goandgo!
11 months ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, buonacoppi!
11 months ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Je te remercie le fave et l'invitation, HelenaPF!
11 months ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, Annemarie!
11 months ago.
 Christel Ehretsmann
Christel Ehretsmann club
such nice words !
11 months ago.
Armando Taborda club
has replied to Christel Ehretsmann club
I agree to you, Christel! Thanks!
11 months ago.

Sign-in to write a comment.