See also...

Poèmes,poètes et rêves Poèmes,poètes et rêves


Beautiful Landscape Beautiful Landscape


Haiku and beyond Haiku and beyond


Trees and Clouds Exhibition Trees and Clouds Exhibition


Ipernity Frontpage & What's Hot Ipernity Frontpage & What's Hot


Poems Poems


See more...

Keywords

photo + text


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

42 visits

SADNESS

SADNESS
Grey nightfall
the trees intense green
the beauty I would say fresh and washed
by the surrounding humidity
I look on the horizon for a streak of sun
even if it's tiny
so that the light
suddenly
flood my sadness

///

TRISTEZA

Fim de tarde cinzento
o verde intenso das árvores
a beleza que diria fresca e lavada
pela humidade circunstante
procuro no horizonte uma réstia de sol
mesmo que seja ínfima
para que a luz
subitamente
inunde a minha tristeza

by Armando TABORDA, 2020

(press z to see in the lightbox)

Steve Bucknell, Frans Schols, Annemarie, Nouchetdu38 and 10 other people have particularly liked this photo


23 comments - The latest ones
 Malik Raoulda
Malik Raoulda club
Bien vu et bien écrit.... HFF.
5 days ago.
Armando Taborda club has replied to Malik Raoulda club
Merci deux fois, Malik! HFF à toi!
5 days ago.
 J.Garcia
J.Garcia club
Sem sol é no entanto muito repousante ...um pouco melancólica, sim
Gosto muito, Armando
5 days ago.
Armando Taborda club has replied to J.Garcia club
Julgo que a tristeza também é repousante, ou será inquietante?

Obrigado, Judite!
5 days ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, goandgo!
5 days ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, homaris!
5 days ago.
 Ulrich John
Ulrich John club
Great mood, Armando !
5 days ago.
Armando Taborda club has replied to Ulrich John club
Thanks, Ulrich!
5 days ago.
 cammino
cammino club
We should be grateful for every raindrop!
5 days ago.
Armando Taborda club has replied to cammino club
I agree, cammino!
5 days ago.
 ╰☆☆June☆☆╮
╰☆☆June☆☆╮ club
Good work.
◦•●◉✿ Have a great weekend✿◉●•◦
5 days ago.
Armando Taborda club has replied to ╰☆☆June☆☆╮ club
Thanks much, June! Wish you a nice weekend as well!
5 days ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, Aschi "Freestone"!
5 days ago.
 Fred Fouarge
Fred Fouarge club
ja het landschap lijkt er ook onder te lijden
5 days ago.
Armando Taborda club has replied to Fred Fouarge club
Indeed, nowadays suffering is taking account of the whole planet!

Thanks, Fred!
5 days ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, buonacoppi!
5 days ago.
 Nouchetdu38
Nouchetdu38 club
Bravo pour ton poème bien illustré par cette photo!!!!!!
5 days ago.
Armando Taborda club has replied to Nouchetdu38 club
Deux fois merci du coeur, Nouchet!
4 days ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, Annemarie!
4 days ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, Frans Schols!
2 days ago.
 Armando Taborda
Armando Taborda club
Thanks for fave, Steve Bucknell!
2 days ago.
 beverley
beverley club
very fine and natural . . . I like it despite your sadness . . .
2 days ago.
Armando Taborda club has replied to beverley club
Despite my sadness, I like it as well, Bev!
2 days ago.

Sign-in to write a comment.