Je du disrompos sian koron

Junulo amas junulinon
ŝi elektis alian.
La alia junulo amas iun alian
kaj li edziĝas tiun.

La junulino edziĝas pro ĉagreno
la unuan plej bonan viron,
kiu preter pasis ŝin;
la junulo algidas sur tio.

Tiu estas malnova rakonto,
do ĝi restas ĉiam nova;
Kaj al kiu ĵuste tiu okazas,
je du disrompos sian koron.

Heinrich Heine (germana poeto)