komm ruhig näher... 

il a l'air de dire ..eh ptit gars viens ici..on va se faire un ptit calin...et surtout ai confiance jesuis un tout doux **** superbe j'adore les Gorilles et surtout si c'est un dos gris

merci pour ce commentaire aimable. Je pense aussi, que c´est un compagnon très agréable, mais faire des calins avec lui ce n´est plutôt pas mon gout. Malheureusement je n´avais pas les bons paramètres ISO, mais la photo est un bon souvenir, même si je n´ai pas vraiment apprécié le zoo de Barcelone.

a friend of my translate it for me ;-)

Like King Kong, like the gentle eyes；）

very nice eyes, I think too. Thank you Mark

nice shot Barbara...what is he thinking??

come clother I think;-)

Der Blick und die Fäuste geballt..
toll gesehen.

es sieht auch so aus, als würde er sich gleich die Nägel feilen;-)

ja das auch :-)

J'adore les gorilles ! Superbe animal ! Prêt pour le combat?

hoffentlich bleiben uns die Gorillas noch lange erhalten

Er ist der king - daran lässt er keinen Zweifel!

er war leider ganz alleine.

absolut beeindruckend!!!!!

ja, das finde ich auch.

How awesome moment and beautiful shot, he sure looks stron lol

thanks dear Ester

der neue schwergewichts-box champion

;-) wenn er nicht so faul wäre

im richtigen Moment abgelichtet - toll!

danke Bernd

sehr gutes Tierporträt, schön der Ausschnitt!

vielen Dank Christel

Super aufgenommen, schönes Portrait!

vielen Dank Olaf

Na, ich halte lieber Abstand... ;-)

ich auch ;-)

King Kong ist dir gut gelungen !

vielen Dank Thomas;-)

da kann Mann ja beruhigt mal näher ran wenn die Scheibe Dick genug!

vor der Scheibe war auch noch eine Absperrung;)

Aus diesem Blick wird man nicht unbedingt schlau ... Gut, daß man nicht ausprobieren kann, wie er ohne Scheibe reagiert ! Für mich gehört ein Silberrücken zum eindrucksvollsten, was es im Tierreich gibt !

der Blick kann alles bedeuten, finde ich auch.

WOW !!!

danke;-)

Très réussi !

merci andre

...unglaublich.... er wartet auf die Klitschkos

lol - es können Wetten abgeschlossen werden

I wish you could have seen COPITO DE NIEVE here at the Barcelona zoo. What a glorious gorilla -- and white as a snowflake, which is what the name means. Look her up sometime, and you'll like what you see!

qwurky / david

ich hätte ihn wirklich gerne gesehen!!!!!!
thanks qwurky

der Blick ist schön....

Berliner Zoo