Mariusz's gallery/

2. Preĝo de François Villon - Mariusz Domas…

15 favorites 31 comments 2 028 visits

– muziko kaj teksto de Bulat Okuĝava (filo de armenino kaj kartvelo, * 09.05.1924 Moskvo, † 12.06.1997 Parizo, poeto, prozisto, dramverkisto, komponisto) – esperanta traduko de Edward Wojtakowski – gitaro kaj aranĝo de Robert Gliński – klavinstrumentoj…

3. Ave Maria – Mariusz Domaszewicz

29 favorites 43 comments 1 800 visits

MIĘDZYGÓRZE. Ni prezentas kanton Ave Maria de Franz Schubert plenumatan de Mariusz Domaszewicz kaj samtempe ni prezentas al Vi malgrandan belegan ripozlokon MIĘDZYGÓRZE situantan en Pollando, en orientaj Sudetoj, en masivo de Śnieżnik 1426 m super la marn…

4. Tempo de espero – Mariusz Domaszewicz (R…

19 favorites 35 comments 1 518 visits

kanto – Mariusz Domaszewicz teksto – Maria Gramar esperanta traduko – Edward Wojtakowski gitaroj, aranĝo, muzika produktado – Robert Gliński www.robertglinski.com klavinstrumentoj, programado kaj studia realigo – Krzysztof Drynda www.krzysztofdrynda.…

5. Ave Maria – Mariusz Domaszewicz

16 favorites 23 comments 1 304 visits

AVE MARIA (Himno al la Virgulino) Muziko de Franz Schubert Kantas – Mariusz Domaszewicz Vortoj de Walter Scott Esperanta traduko de Jan Ziermans Aranĝo, akustika gitaro – Robert Gliński Sonigo kaj programado - Krzysztof Drynda Mastering – Jacek Miłaszew…

6. Tempo de espero – Romanco anonima – Mari…

18 favorites 36 comments 1 210 visits

kanto – Mariusz Domaszewicz; teksto - Maria Gramar; esperanta traduko – Edward Wojtakowski; gitaroj, aranĝo, muzika produktado – Robert Gliński www.robertglinski.com ; klavinstrumentoj, programado kaj studia realigo – Krzysztof Drynda www.krzyszto…

7. Naskiĝloko de la pastoralo „Paca nokto“

5 favorites 14 comments 990 visits

Antaŭ 190 jaroj, dum kristnaska nokta meso la 25-an de decembro 1818 en la paroka kirko en Oberndorf (Salzburg, Aŭstrio) oni unuafoje kantis la pastoralon „Paca nokt', sankta nokt'“. Ekzistas kelkaj esperantaj tradukoj de tiu belega kanto, kiujn vi povas…

8. Modlitwa François'a Villona - Mariusz Do…

5 favorites 7 comments 936 visits

– tekst i muzyka BUŁAT OKUDŻAWA, (syn Ormianki i Gruzina, urodził się 9.V.1924 roku w Moskwie, zmarł 12 VI.1997 roku w Paryżu. Poeta, prozaik, pieśniarz, dramaturg, kompozytor) – polski przekład Andrzej Mandalian – gitara i aranżacja Robert Gliński – in…

9. Cicha noc - Mariusz Domaszewicz

9 favorites 10 comments 928 visits

Kolęda skomponowana w 1818 roku przez Franza Xavera Grubera. Śpiewa Mariusz Domaszewicz. Nagranie z 2008 roku. Boże Narodzenie to święta rodzinne, dlatego dedykuję swoje wykonanie tej kolędy wszystkim genealogom, a za ich pośrednictwem wszystkim polski…

10. Nadziei czas – Romance anonyme – Mariusz…

8 favorites 9 comments 712 visits

śpiew – Mariusz Domaszewicz; tekst – Maria Gramar; tłumaczenie tekstu na j. esperanto – Edward Wojtakowski; gitary, aranżacja, produkcja muzyczna – Robert Gliński www.robertglinski.com ; instrumenty klawiszowe, programowanie i realizacja studyjna – Kr…

11. Retrospektivo – Mariusz Domaszewicz

6 favorites 14 comments 256 visits

kantas Mariusz Domaszewicz; muziko de Robert Gliński kaj Krzysztof Drynda; vortoj de Krzysztof Drynda; esperanta traduko de Edward Wojtakowski; akustika gitaro, aranĝo, muzika produktado de Robert Gliński http://www.robertgliński.com sonrealigo…

12. La chanson de François Villon – Mariusz…

10 favorites 12 comments 250 visits

chante Mariusz Domaszewicz; musique et paroles de Boulat Okoudjava; guitare et arrangement, production musical de Robert Glińsk http://www.robertgliński.com instruments a clavier, programmeur et realisations de Krzysztof Drynda http://www.krzysztofdry…

13. Retrospektivo – Mariusz Domaszewicz

5 favorites 6 comments 176 visits

kantas Mariusz Domaszewicz; muziko de Robert Gliński kaj Krzysztof Drynda; vortoj de Krzysztof Drynda; esperanta traduko de Edward Wojtakowski; akustika gitaro, aranĝo, muzika produktado de Robert Gliński http://www.robertgliński.com sonrealigo…

14. Informo pri tekstoj de miaj kanzonoj

1 favorite 8 comments 143 visits

15. Retrospekcja – Mariusz Domaszewicz

3 favorites 4 comments 126 visits

śpiewa Mariusz Domaszewicz; muzyka: Robert Gliński i Krzysztof Drynda; słowa: Krzysztof Drynda; gitara akustyczna, aranżacja, produkcja muzyczna: Robert Gliński http://www.robertgliński.com realizacja dźwięku, aranżacja, programowanie: Krzysztof Dryn…

16. Retrospekcja – Mariusz Domaszewicz

3 favorites 1 comment 119 visits

śpiewa Mariusz Domaszewicz; muzyka: Robert Gliński i Krzysztof Drynda; słowa: Krzysztof Drynda; gitara akustyczna, aranżacja, produkcja muzyczna: Robert Gliński http://www.robertgliński.com realizacja dźwięku, aranżacja, programowanie: Krzysztof Dryn…

17. La chanson de François Villon – Mariusz…

5 favorites 4 comments 114 visits

chante Mariusz Domaszewicz; musique et paroles de Boulat Okoudjava; guitare et arrangement, production musical de Robert Glińsk http://www.robertgliński.com instruments a clavier, programmeur et realisations de Krzysztof Drynda http://www.krzysztofdry…