Anĝelo mia nun estu vi (Mariusz Domaszewicz)
Kantas Mariusz Domaszewicz
Muziko de Robert Gliński kaj Krzysztof Drynda
Vortoj de Krzysztof Drynda
Esperanta traduko de Edward Wojtakowski
Aranĝo, akustika kaj elektra gitaroj, muzika produktado – Robert Gliński http://www.robertgliński.com
Aranĝo, elektronik-programado, sonrealigo – Krzysztof Drynda http://www.krzysztofdrynda.com
Bildoj: Joanna Sierko-Filipowska, diplomitino de la Grafika Fakultato de la Belarta Akademio de Varsovio http://www.joannasierko.pl
Mastrado: JG MasterLab
Animado: http://www.studiowizjer.com
1
Apogu min, se ekmankos spir',
Ĵaluzon homan nun spite.
Lanterne brilu por en mallum',
Mi trovu vojon rapide
Pluvtage estu azil' por mi
Kaj tuj ombrelon etendu
Kaj kontraŭ ĉiu malbona sort'
Min vi intence defendu.
Refreno:
Anĝelo mia nun estu vi
Dormreve kuŝu ĉe mia sin'
Min sole penso absorbas ĉi
Vi ĉiutage reamu min.
2
Suntage estu la mia ombr'
Neniam Vi de mi foru,
Kaj dum frenezos ĉirkaŭe mond'
Por ni la vivo aŭroru.
Momentedaŭra vi estu spir',
Donanta vivon denove,
Neniam mios verdire mi,
Se vi forfluos ventblove..
Refreno:
Anĝelo mia nun estu vi
Dormreve kuŝu ĉe mia sin'
Min sole penso absorbas ĉi
Vi ĉiutage reamu min.
Muziko de Robert Gliński kaj Krzysztof Drynda
Vortoj de Krzysztof Drynda
Esperanta traduko de Edward Wojtakowski
Aranĝo, akustika kaj elektra gitaroj, muzika produktado – Robert Gliński http://www.robertgliński.com
Aranĝo, elektronik-programado, sonrealigo – Krzysztof Drynda http://www.krzysztofdrynda.com
Bildoj: Joanna Sierko-Filipowska, diplomitino de la Grafika Fakultato de la Belarta Akademio de Varsovio http://www.joannasierko.pl
Mastrado: JG MasterLab
Animado: http://www.studiowizjer.com
1
Apogu min, se ekmankos spir',
Ĵaluzon homan nun spite.
Lanterne brilu por en mallum',
Mi trovu vojon rapide
Pluvtage estu azil' por mi
Kaj tuj ombrelon etendu
Kaj kontraŭ ĉiu malbona sort'
Min vi intence defendu.
Refreno:
Anĝelo mia nun estu vi
Dormreve kuŝu ĉe mia sin'
Min sole penso absorbas ĉi
Vi ĉiutage reamu min.
2
Suntage estu la mia ombr'
Neniam Vi de mi foru,
Kaj dum frenezos ĉirkaŭe mond'
Por ni la vivo aŭroru.
Momentedaŭra vi estu spir',
Donanta vivon denove,
Neniam mios verdire mi,
Se vi forfluos ventblove..
Refreno:
Anĝelo mia nun estu vi
Dormreve kuŝu ĉe mia sin'
Min sole penso absorbas ĉi
Vi ĉiutage reamu min.
Jun, Elza, Fajro, Maria Zarębska and 33 other people have particularly liked this photo
Dankon kaj gratulon!
Miajn korajn gratulojn :)
Gratulon Mariusz
Kaj bonege kongruas la kanto kun la elektitaj bildoj!
Tuj mi ricevis vian inviton, mi venis por auskulti. Belan muzikon, belan voĉon, tre belajn vortojn...
Gratulojn! Gratulojn! Gratulojn!
Ankaŭ dankon pro invito.
Bonne continuation...
Dankegon pro via invito kaj via tre amika partigo, libera por ĉiuj ni!
Sign-in to post a comment.