Mariusz Uploaded on May 20, 2009
by Mariuszpro

Keyword tags

kanzono
Mariusz
piosenka
Domaszewicz
romance d'amour
romance anonyme
Olsztyn k/Częstochowy
romanco
jura krakowsko-częstochowska
romans
esperanto
muziko
muzyka
hudba
musica
música
musique
Musik
music
музыка
эсперанто
музика
есперанто

More information

This doc is public
All rights reserved
  1. Created on Wednesday May 20th, 2009 at 15:59
  2. This video lasts 3m 57s
  3. Its original size is 480 x 360
  4. View properties of this video
  5. Download the original file
  6. 19 people added it to their favorites
  7. 1 225 visits

Tempo de espero – Romanco anonima – Mariusz Domaszewicz 


kanto – Mariusz Domaszewicz;

teksto - Maria Gramar;

esperanta traduko – Edward Wojtakowski;

gitaroj, aranĝo, muzika produktado – Robert Gliński www.robertglinski.com ;

klavinstrumentoj, programado kaj studia realigo – Krzysztof Drynda www.krzysztofdrynda.com ;

mastrado –Jacek Gawłowski JG Master Lab.

muntado – www.studiowizjer.com;

Sur fotoj - ruinoj de mezepoka fortikaĵo. Kastelo en Olsztyn apud Częstochowa www.olsztyn.ug.gov.pl

La tempo de espero

Forfluas la tempo kaj spuron postlasas,
Alvenas foriras sopiroj kaj revoj,
Kaj ĝojo kaj larmoj ĉielas kaj teras,
Vi koron espere malfermas al mond'.

Akceptu serene donacon de sorto
La revojn vi lasu kaj flugu ĉielen,
Nebulon evitu, se koron vualas
Amanto ekkredos, ke belas la mond'.

La tempo ankoraŭ por vi nun restinta
En vi kun espero ekbrulu plenflame,
Vivbruo neniam la amon haltigu
La arko ĉiela plu brilu por vi.

Vivbruo neniam la amon haltigu
La arko ĉiela plu brilu por vi.

36 Comments / add your comment?

Lucette says:
Bien joli ;et bien agrémenté .
Posted 6 months ago. ( permalink / translate )
Ania says:
Mi gxuste auxskultis vian novan kanzonon.
Vere tre bala .....
Amike - Ania
Posted 6 months ago. ( permalink )
Alain Le Mau says:
agrablan kanzonon !!, remorigxas al mi la filmon nomita les jeux interdits kie estis la sama muziko, ankoraux dankon gxi junigas min.....vera bela kaj agraba
Posted 6 months ago. ( permalink )
Michael Polousov says:
Tre bela kanzono!
Posted 6 months ago. ( permalink )
Saintroyre Suzanne says:
La arko cxiela plu brilu por vi
Posted 6 months ago. ( permalink )
Neuza Brienze says:
Tre bela kanzono kun tre bela voĉo, la via voĉo Mariusz.
Gratulojn!
Posted 6 months ago. ( permalink )
Mikaelo Bronsxtejn says:
Dankon por via kanto!
Posted 6 months ago. ( permalink )
Lucyna Chyla says:
Mariusz....belega kanzono. Ĝi estas kiel balsamo por animo.
Gratulon kaj dankon.
Posted 6 months ago. ( permalink )
Laetaprinco Princo says:
Kion skribu mi? .... DANKEGON ...
Posted 6 months ago. ( permalink )
Faubion, d'knight_pro says:
Wonderful, Cheers_
Posted 6 months ago. ( permalink )
Odilia Milhomens says:
Belega kanzono! Tre bela voĉo! Gratulon, Mariusz!
Posted 6 months ago. ( permalink )
Suzanne Brägger Schumm says:
Dankon por la belega kanzono kaj voĉo, Mariusz!
Posted 6 months ago. ( permalink )
Luciano says:
Kia bela voĉo! Dankon!
Posted 6 months ago. ( permalink )
Bonan Nokton says:
Lovely song!
Posted 6 months ago. ( permalink )
Marata Romanowska says:
Bela voćo faras bonan etoson.Bela kanto.Plaćas al Marta.
Posted 5 months ago. ( permalink )
Maria Zarębska says:
Mi komencis belan dimanĉon kun mirakla kanzono, dankon!
Ankaŭ al vi agrablan sunan dimanĉon!
Posted 5 months ago. ( permalink )
Anna Karlik says:
Mi donis steleton! :-)
Posted 5 months ago. ( permalink / translate )
Philippe Pelinski says:
Via kanzono estas vere belega, ĝin priskribas tre bone sentojn je amon
Posted 5 months ago. ( permalink )
Mike59pro says:
BELEGA!!!!!!!!! Gratulon denove!!! :-)
Posted 5 months ago. ( permalink )
Danielapro says:
You write : "Romanco anonima"... But it is not an anonym romance... This song is coming from the film "Jeux interdits" and this music was composed from the spanish guitarist Fernando Sor.

http://www.youtube.com/watch?v=2PssAxUeQus&eurl=http%3A%2F%2Fwww%2Edeezer%2Ecom%2F&feature=player_embedded

===

In my french language : « Le morceau emblématique, la fameuse romance a donc été longtemps considérée comme anonyme. Cependant, un article de Francisco Herrera1 donne une autre origine en présentant un fac-simile d'une œuvre manuscrite du début du xixe siècle et dont le titre est Melodia de Sor; il s'agit de la même pièce que celle éditée par Narciso Yepes si ce n'est que comme dans une autre version éditée en 1927 par Daniel Fortea (qui était alors propriétaire du manuscrit) l'arpège y est inversé. C'est donc une indication presque certaine (sous réserve que le titre du manuscrit soit authentique) que cette romance peut être désormais considérée comme étant l'œuvre du guitariste et compositeur Fernando Sor. » Source Wikipedia
Posted 5 months ago. ( permalink / translate )
Simone M says:
Magnifique ! magnifique, un petit moment de bonheur !
Posted 4 months ago. ( permalink / translate )
Harmony says:
Très belle photo et acompagné de "jeux interdit " chanté avec une si belle voix c'est encore plus beau
Posted 4 months ago. ( permalink / translate )
Canisio Frai says:
Esta linda canção é conhecida no Brasil como "Romance de Amor".
Maravilhoso!
Posted 4 months ago. ( permalink / translate )
Bender says:
Wunderbar diese Romance!!!
Posted 4 months ago. ( permalink / translate )
IMAGEnITpro says:
WOW...this is awesome.....loved the music too. Yes...as other's are saying Romantic!!
Posted 4 months ago. ( permalink )
Magy89 Spitteler says:
c est magnifique et j adore cette musique

bise
Posted 4 months ago. ( permalink / translate )
Hélène chevillardpro says:
très belle vidéo!!!
Posted 3 months ago. ( permalink / translate )
mmc says:
j'aime beaucoup les images et les couleurs et la musique qui accompagne cette marche silencieuse
Posted 3 months ago. ( permalink / translate )
Reza says:
bela kaj milda. dankon pro la disponigo :)
Posted 3 months ago. ( permalink )
ELN says:
de très jolis paysages !!
Posted 2 months ago. ( permalink / translate )
Structorpro says:
Wonderful !
Posted 2 months ago. ( permalink / translate )
Antoinettepro says:
Magnifique moment ! merci ....
Posted 5 weeks ago. ( permalink / translate )
Josiane Chevalier says:
Superbe images ainsi que la musique je trouve très beau.!!
Posted 5 weeks ago. ( permalink / translate )
Jacqueline says:
j'ai bien appréciée..
Posted 4 weeks ago. ( permalink / translate )
Salla says:
Dankon por via kanto! Mi sidis ĉe la komputilo kaj kantis kun vi ;-)
Posted 4 weeks ago. ( permalink )
Nadège says:
Trés belle voix.
Posted 4 weeks ago. ( permalink / translate )

Add your comment

Reply to this comment

Edit your comment

Please sign in to post a comment Sign in now?


rss Latest comments – Subscribe to comments on this doc.

 

Català | Čeština nové | 中文 | Deutsch | English | Español | Esperanto | Ελληνικά | Français | Galego | Italiano | Nederlands | Português | More...