Niemals vergessen! - Ne jamais oublier! - Never forget!

Schrift auf der Gedenktafel:
"Hier führte in den letzten Kriegstagen im April 1945 der Leidensweg der
Häftlinge des Konzentrationslager Dachau vorbei ins Ungewisse.“
***
Ein Mahnmal zur Erinnerung an den Todesmarsch der KZ-Häftlinge von Dachau im April 1945.

Das ist eine von über 20 identischen Bronzeplastiken, die seit 1989 von Hubertus von Pilgrim (* 24. August 1931 in Berlin) geschaffen und an verschiedenen Wegmarken des „Todesmarsches“ der Häftlingen des Dachauer Konzentrationslagers vom April 1945 in München und im Münchner Umland errichtet wurden.


"Il en a résulté dans les derniers jours de la guerre en Avril 1945, l'épreuve de la
Prisonniers du camp de concentration de Dachau passé dans l’inconnu.“
***
Une commémoration du mars de la mort de camps de concentration de Dachau prisonniers en Avril 1945.

C’est l'un des plus de 20 "identique" sculpture en bronze, créée en 1989 par Hubertus von Pilgrim (né Août 24 1931 à Berlin) et à diverses étapes dans la "mars de la mort" des détenus du camp de concentration de Dachau en Avril 1945 à Munich et Munich zones environnantes ont été construits.


"This resulted in the last days of the war in April 1945, the ordeal of the
Prisoners of the Dachau concentration camp past into the unknown.“
***
A memorial commemorating the death march of concentration camp prisoners of Dachau in April 1945.

This is one of more than 20 "identical" bronze sculpture, created in 1989 by Hubertus von Pilgrim (born August 24, 1931 in Berlin) and at various milestones in the "death march" of the inmates of the Dachau concentration camp in April 1945 in Munich and the Munich surrounding areas were built.