le mariage : tout un programme !

pretty!

it was not meant to be pretty....well, I don't know if it's the same in England, but in everyday life in France, horns mean in the trivial and pejorative popular language, that the husband has been deceived by his wife.he's laughed at . It..doesn't exist the other way round : if a man is unfaithful to his wife, it shows he's strong and viril . More accepted

We use the same figure of speech. Sorry, I missed the point. Betrayal is betrayal, no matter which way round it works, although I agree that our culture hasn't entirely caught up with that.

betrayal , that's the word I was looking for !

belle et prophetique?

dans un sens comme dans l'autre..".never say never"

Il a été dit que c'est comme une cage,
ceux qui sont dedans veulent en sortir
les autres veulent y entrer

belle comparaison...souvent vérifiée