zardoz

zardoz club

Posted: 07 Aug 2013


Taken: 31 Jul 2013

0 favorites     0 comments    99 visits

See also...


Keywords

paysages
Rome
Danube
Serbie
Antiquité
Sirmium
tardive


Authorizations, license

Visible by: Everyone
All rights reserved

99 visits


Sirmium : ?

Sirmium : ?
Je ne trouve pas la référence, mais c'est facile à déchiffrer :

Hic duo innocentes / quiescunt : Petrus et / Victorinianus, fide/les vicit Petrus ann(um) uno / mense dies VIII ; Victori/nianus vixit an(nis) IV m(enses) VII / dies XV.

"Ici deux innocents se reposent : Petrus et Victorinianus, fidèles. Petrus a vécu un an, un mois et huit jours ; Victorinianus a vécu 4 ans, 7 mois et 15 jours".

"Innocentes", "quiescunt", "fideles" : c'est une inscription chrétienne.
Translate into English

Comments

Sign-in to write a comment.