Compae Chemo - Baptan' Cxemo - de Alejo Duran

(Tio cxi ne estas traduko, sed tradukacxo senrima kaj kruda)

Compae Chemo - Baptan' Chemo
Alejo Duran

---

Tengo pena con compadre Chemo
Tengo pena porque yo no fui
A esa fiesta de ese 2 de Enero
Y con tanto que le prometí.

Sentas mi honton pri baptano Cxemo
Sentas mi honton cxar ne iris mi
Al tiu festo de tiu dua de januaro
Kaj tiom ke mi promesis al li...

---
Me perdona pero fue que yo
El día primero pa' saca el guayabo
Fui a'onde Alirio y me tome unos trago'
Y el guayabo no se me paso.

Vi min pardonu sed okazas ke mi
La tagon unuan por forpeli postebrion
Iris cxe Alirio kaj mi trinkis kelkajn trinkojn
Kaj la postebrio ne forlasis min

---
Vino un trago y vino el otro trago
Y ahí quede sacándome el guayabo (Bis)

Venis trinko kaj venis alia trinko
Kaj mi restis tie forpelanta la postebrion. (Re)

---
Y pensando en el resentimiento
Que mi falta le proporcionó
Pero un tipo de sus sentimiento'
Si comprende lo que me pasó

Kaj pensanta pri la rankoro
Kiun mia misfaro donis al vi…
Sed ulo kun viaj sentoj
Ja komprenas kio okazis al mi.

---
Y ahora para quedar tranquilo
Óigame esto comadre Asunción
Puede darme mi buen pescozón
Y quedamos como siempre amigo'

Kaj nun por nia retrankviligxo
Auxdu tion cxi, baptanino Asuncion
Li povas doni al mi bonan kapbaton
Kaj ni restos kiel cxiam, amikoj.

---
Le prometo que en el año entrante
A su fiesta yo me voy 'alante
El Laurel se vestirá de gala
Desde el patio hasta la misma sala.

Mi promesas al vi ke la venontan jaron
Al via festo mi iros antauxe
La Lauxro fest-vestigxos
De la korto gxis ja la salono.

---
Tenga listo un puerco
Tenga listo un pavo
Tenga buenos disco'
Y tenga buen trago

Havu preta porkon
Havu preta maleagron
Havu bonan muzikon
Kaj havu bonan brandon.

---
Y tenga un remedio
Pa' cura el guayabo
Que seré el primero
En su cumpleaño'

Kaj havu kuracilon
Por la postebrio
Ke mi estos la unua
En via naskigxtago.

---
Me perdona pero fue que yo
El día primero pa' saca el guayabo
Fui a'onde Alirio y me tome unos trago'
Y el guayabo no se me paso

Vi min pardonu sed okazas ke mi
La tagon unuan por forpeli postebrion
Iris cxe Alirio kaj mi trinkis kelkajn pokalojn
Kaj la postebrio ne forlasis min